🌟 문제아 (問題兒)
Sustantivo
1. 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
1. JOVEN PROBLEMÁTICO: Joven que necesita de instrucción y educación adicional porque su nivel cognitivo, carácter o comportamiento difiere en gran medida del de sus pares y causa problemas.
-
심각한 문제아.
A serious problem. -
문제아 취급.
Handling troublemakers. -
문제아를 지도하다.
Guide troublemakers. -
문제아로 불리다.
Called troublemaker. -
문제아로 보이다.
Appear to be a troublemaker. -
문제아로 알려지다.
Known as a troublemaker. -
문제아로 찍히다.
Tricked as a troublemaker. -
그 선생님은 문제아들에게 따뜻한 관심과 사랑을 주며 지도했다.
The teacher guided the troublemakers with a warm interest and love. -
그녀는 자신의 아들이 말을 잘 안 한다는 이유만으로 문제아 취급을 받는 게 불쾌했다.
She was displeased to be treated as a troublemaker just because her son didn't talk well. -
♔
걔는 초등학교 때부터 문제를 일으켰던 문제아였다며?
I heard he's been a troublemaker since elementary school.
♕
응. 중학교 때에는 애들한테 돈도 뺏고 다녔대.
Yeah. she even took money from her kids when she was in middle school.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 문제아 (
문ː제아)
🗣️ 문제아 (問題兒) @ Ejemplo
- 승규는 늘 문제아 꼬리표를 달고 다니네요. [꼬리표를 달다]
- 구제 불능 문제아. [구제 불능 (救濟不能)]
🌷 ㅁㅈㅇ: Initial sound 문제아
-
ㅁㅈㅇ (
미장원
)
: 머리를 자르거나 염색, 파마, 화장 등을 해 주는 곳.
☆☆
Sustantivo
🌏 PELUQUERÍA: Establecimiento en que se prestan servicios tales como corte de cabello, se realizan permanentes, maquillaje y otros. -
ㅁㅈㅇ (
목적어
)
: 타동사가 쓰인 문장에서 동작의 대상이 되는 말.
☆
Sustantivo
🌏 COMPLEMENTO: En una oración que usa un verbo transitivo, elemento que sirve como objeto de la acción representada por dicho verbo. -
ㅁㅈㅇ (
문제아
)
: 지능, 성격, 행동 등이 보통 아이들과 달리 문제가 되어 따로 지도와 교육이 필요한 아이.
Sustantivo
🌏 JOVEN PROBLEMÁTICO: Joven que necesita de instrucción y educación adicional porque su nivel cognitivo, carácter o comportamiento difiere en gran medida del de sus pares y causa problemas. -
ㅁㅈㅇ (
무작위
)
: 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.
Sustantivo
🌏 ALEATORIO, FORTUITO: Lo que tiene las mismas probabilidades de ocurrir sin manipulación alguna. O acción que sucede por efectos del azar. -
ㅁㅈㅇ (
맹장염
)
: 맹장에 염증이 생겨 배가 몹시 아픈 병.
Sustantivo
🌏 APENDICITIS: Inflamación del apéndice, que provoca dolores abdominales agudos. -
ㅁㅈㅇ (
멋장이
)
: → 멋쟁이
Sustantivo
🌏 -
ㅁㅈㅇ (
민족어
)
: 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
Sustantivo
🌏 LENGUA VERNÁCULA, LENGUA DEL PUEBLO: Lengua común y propia de un pueblo. -
ㅁㅈㅇ (
미장이
)
: 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람.
Sustantivo
🌏 ALBAÑIL: Persona que tiene por oficio aplicar cal, cemento, etc., sobre las paredes y los pisos de edificios u otras obras en construcción. -
ㅁㅈㅇ (
멋쟁이
)
: 멋을 잘 내거나 멋이 있는 사람.
Sustantivo
🌏 DANDI: Persona que tiene buen gusto para vestirse o arreglarse. -
ㅁㅈㅇ (
미증유
)
: 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음.
Sustantivo
🌏 INAUDITO, SIN PRECEDENTES: Que no ha sucedido o existido nunca antes. -
ㅁㅈㅇ (
문자열
)
: 컴퓨터에서, 데이터로 사용하는 문자의 배열.
Sustantivo
🌏 CADENA DE CARACTERES: En informática, disposición de caracteres usados como datos. -
ㅁㅈㅇ (
명주옷
)
: 명주로 지은 옷.
Sustantivo
🌏 MYEONGJUOT, ROPA DE SEDA: Ropa elaborada con seda.
• Comparando culturas (78) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida en Corea (16) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (52) • Arte (23) • Ciencia y Tecnología (91) • Sistema social (81) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (57) • Describiendo ubicaciones (70) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Ley (42) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Buscando direcciones (20) • Viaje (98) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Cultura popular (82) • Educación (151) • En el hospital (204)
