🌟 반작용 (反作用)
名词
1. 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
1. 相反作用: 与某些现象或行为、情况相反的倾向。
-
반작용의 힘.
The force of reaction. -
반작용이 따르다.
There is a reaction. -
반작용이 발생하다.
Reaction occurs. -
반작용이 생기다.
Reaction occurs. -
금리는 지난주 폭락에 대한 반작용으로 소폭 상승했다.
Interest rates rose slightly in reaction to last week's plunge. -
아버지의 억압에 억눌려 있던 아이들은 그 반작용으로 폭력적인 성향을 보인다.
The children, oppressed by their father's oppression, show a violent tendency by the reaction. -
진보 세력의 시위가 거세지자 보수 세력도 이를 반대하는 시위를 하는 반작용이 발생했다.
As the protests of progressive groups intensified, conservative forces reacted against them. -
♔
우리나라에서도 미국에서 유행하는 패션이 요즘 한창 인기예요.
Fashion which is popular in korea and america is popular these days.
♕
그래서 그에 대한 반작용으로 우리나라 디자이너가 만든 옷에 대한 관심도 높아지고 있대요.
As a reaction, interest in clothes made by korean designers is also increasing.
参考词
역작용(逆作用): 어떤 일이 의도한 것과 정반대로 나타남.
2. 다른 물체로부터 힘을 받은 물체가 반대로 힘을 가한 물체에 똑같은 정도의 힘을 미치는 것.
2. 反作用: 承受其他物体作用力的物体反过来对施力物施加程度相等的作用力。
-
작용 반작용의 법칙.
Law of action reaction. -
작용 반작용의 원리.
Principle of action reaction. -
작용과 반작용.
Action and reaction. -
반작용이 발생하다.
Reaction occurs. -
반작용이 일어나다.
Reaction occurs. -
선수가 발판을 박차고 나가는 힘이 작용하면 발판이 선수를 미는 반작용이 발생한다.
When the force of the competitor's breaking out of the foothold acts, the reaction of the footrest pushing the competitor occurs. -
내가 찬 축구공이 골대를 맞히는 힘을 작용이라고 한다면 골대에 부딪친 공이 튕겨 나오는 것은 반작용이다.
If my soccer ball hits the goalpost, it's counteraction to bounce the ball off the goalpost. -
♔
작용 반작용 법칙에 의하면 줄다리기를 할 때 항상 평형이 이루어져야 하는 것 아니에요?
Based on the law of reaction, shouldn't there always be equilibrium in tug-of-war?
♕
양쪽의 힘의 크기가 다르면 평형은 이루어지지 않는단다.
If the force sizes on both sides are different, then there is no equilibrium.
🗣️ 发音, 活用: • 반작용 (
반ː자굥)
📚 派生词: • 반작용하다: 어떤 움직임에 대하여 그것을 거스르는 반대의 움직임이 생겨나다., 물체 A가…
🌷 ㅂㅈㅇ: Initial sound 반작용
-
ㅂㅈㅇ (
부주의
)
: 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.
☆☆
名词
🌏 不注意，疏忽大意: 做某事时不集中精神，不小心。 -
ㅂㅈㅇ (
부작용
)
: 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.
☆☆
名词
🌏 副作用，负面效果，消极影响: 因某事引起的、没有预料到的不正当的事情。 -
ㅂㅈㅇ (
반작용
)
: 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
名词
🌏 相反作用: 与某些现象或行为、情况相反的倾向。 -
ㅂㅈㅇ (
발자욱
)
: → 발자국
名词
🌏 -
ㅂㅈㅇ (
빚쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남에게 돈을 빌려준 사람.
名词
🌏 债主: (贬称)借给他人钱的人。 -
ㅂㅈㅇ (
부자유
)
: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음.
名词
🌏 不自由，不方便，不灵活: 被什么束缚而不能随心所欲。 -
ㅂㅈㅇ (
뱀장어
)
: 몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기.
名词
🌏 鳗鲡，鳗鱼: 一种长得像蛇的淡水鱼。身体细长，体色呈浑浊的暗黄色或黑色。 -
ㅂㅈㅇ (
버젓이
)
: 남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게.
副词
🌏 大摇大摆，公然地: 不顾他人视线、不谨慎、明目张胆地。 -
ㅂㅈㅇ (
보조원
)
: 주된 업무를 거들어 주는 일을 맡아 하는 사람.
名词
🌏 助理: 从旁辅助主要业务的人。 -
ㅂㅈㅇ (
보증인
)
: 어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람.
名词
🌏 保证人，担保人: 证明并负责某人或某物确实无误的人。 -
ㅂㅈㅇ (
범죄율
)
: 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
名词
🌏 犯罪率: 一个国家或地区在一定期间内发生犯罪的比例。 -
ㅂㅈㅇ (
부적응
)
: 어떤 조건이나 환경에 익숙해지지 못하거나 알맞게 바뀌지 못함.
名词
🌏 不适应: 对于某种条件或环境不熟悉或不能相应地改变。 -
ㅂㅈㅇ (
법조인
)
: 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
名词
🌏 司法人员: 法官、检察官、律师等从事法律相关工作的人。 -
ㅂㅈㅇ (
부족액
)
: 일정한 기준에서 모자라는 금액.
名词
🌏 空额，不足金额: 与一定的标准相比缺少的金额。
• 人际关系 (52) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 科学与技术 (91) • 体育 (88) • 法律 (42) • 教育 (151) • 政治 (149) • 语言 (160) • 环境问题 (226) • 历史 (92) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103) • 表达情感、心情 (41) • 文化比较 (78) • 居住生活 (159) • 家务 (48) • 邀请与访问 (28) • 看电影 (105) • 打招呼 (17) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 表达日期 (59) • 利用交通 (124) • 讲解料理 (119) • 表达方向 (70) • 艺术 (23) • 建筑 (43) • 家庭活动（节日） (2)
