🌟 몰인정하다 (沒人情 하다)

形容词

1. 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없다.

1. 没人情味: 完全没有为他人着想、帮助别人的温暖之心。

🗣️ 配例:

몰인정한 동네.
Unkind neighborhood.
몰인정한 사람.
An unkind person.
몰인정한 태도.
An unkind attitude.
형은 힘들어하는 동생에게 그동안 자신이 너무 몰인정했다며 후회했다.
My brother regretted that he had been too unkind to his struggling brother.
자식을 인질로 삼아 돈을 요구하던 몰인정한 아버지가 경찰에 붙잡혔다.
The unkind father, who was demanding money from his child as a hostage, was caught by police.
♔ 많은 것이 발달하며 살기는 더 편해졌지만 사람들 사이의 정은 없어진 것 같아요.
Much has developed and made it easier to live, but it seems that the affection between people has disappeared.
♕ 맞아요. 사람들은 점점 몰인정해지고 있지요.
That's right. people are getting cold feet.

몰인정하다: heartless; unsympathetic; cold-hearted,ふにんじょうだ【不人情だ】。ひにんじょうだ【非人情だ】。なさけしらずだ【情け知らずだ】,froid, sans cœur, insensible, inhumain,inhumano, despiadado, cruel, desalmado,عديم الرحمة,хүний мөсгүй, хүний үнэргүй, сэтгэлгүй,vô tình,ไร้ความเมตตาปรานี, ไร้น้ำใจ, ไม่มีน้ำใจ, ใจดำ,tidak berhati nurani, tidak berempati, berhati dingin,жестокий; безжалостный; бессердечный; бесчеловечный,没人情味,

🗣️ 发音, 活用: • 몰인정하다 (모린정하다) • 몰인정한 (모린정한) • 몰인정하여 (모린정하여) 몰인정해 (모린정해) • 몰인정하니 (모린정하니) • 몰인정합니다 (모린정함니다)
📚 派生词: • 몰인정(沒人情): 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없음.

🌷 ㅁㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 몰인정하다

ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 먹음직하다 ) : 음식이 보기에 맛이 있을 것 같다. 形容词
🌏 美味诱人，吊胃口: 食物看起来很好吃。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 물이 잡히다 ) : 피부 표면에 물집이 생기다.
🌏 起水；起疱: 皮肤表面有了水疱。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 밀어젖히다 ) : 문을 힘껏 밀어서 열다. 动词
🌏 推开: 向前用力把门打开。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 몰인정하다 ) : 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없다. 形容词
🌏 没人情味: 完全没有为他人着想、帮助别人的温暖之心。
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 믿음직하다 ) : 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만하다. 形容词
🌏 可信，可靠: 依其行为或样子，值得信赖。

💕Start 몰인정하다 🌾End

Start 몰

몰 End

Start 인

인 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 购物 (99) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 气候 (53) • 点餐 (132) • 表达时间 (82) • 体育 (88) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 利用医院 (204) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (23) • 叙述性格 (365) • 人际关系 (255) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 语言 (160) • 多媒体 (47) • 健康 (155) • 叙述外貌 (97) • 政治 (149) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 旅游 (98) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 法律 (42) • 讲解饮食 (78) • 查询路线 (20)