🌟 몰인정하다 (沒人情 하다)

Тэмдэг нэр

1. 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없다.

1. ХҮНИЙ МӨСГҮЙ, ХҮНИЙ ҮНЭРГҮЙ, СЭТГЭЛГҮЙ: бусдыг ойлгож туслах халуун дулаан сэтгэл огт үгүй байх.

🗣️ Жишээ:

몰인정한 동네.
Unkind neighborhood.
몰인정한 사람.
An unkind person.
몰인정한 태도.
An unkind attitude.
형은 힘들어하는 동생에게 그동안 자신이 너무 몰인정했다며 후회했다.
My brother regretted that he had been too unkind to his struggling brother.
자식을 인질로 삼아 돈을 요구하던 몰인정한 아버지가 경찰에 붙잡혔다.
The unkind father, who was demanding money from his child as a hostage, was caught by police.
♔ 많은 것이 발달하며 살기는 더 편해졌지만 사람들 사이의 정은 없어진 것 같아요.
Much has developed and made it easier to live, but it seems that the affection between people has disappeared.
♕ 맞아요. 사람들은 점점 몰인정해지고 있지요.
That's right. people are getting cold feet.

몰인정하다: heartless; unsympathetic; cold-hearted,ふにんじょうだ【不人情だ】。ひにんじょうだ【非人情だ】。なさけしらずだ【情け知らずだ】,froid, sans cœur, insensible, inhumain,inhumano, despiadado, cruel, desalmado,عديم الرحمة,хүний мөсгүй, хүний үнэргүй, сэтгэлгүй,vô tình,ไร้ความเมตตาปรานี, ไร้น้ำใจ, ไม่มีน้ำใจ, ใจดำ,tidak berhati nurani, tidak berempati, berhati dingin,жестокий; безжалостный; бессердечный; бесчеловечный,没人情味,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 몰인정하다 (모린정하다) • 몰인정한 (모린정한) • 몰인정하여 (모린정하여) 몰인정해 (모린정해) • 몰인정하니 (모린정하니) • 몰인정합니다 (모린정함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 몰인정(沒人情): 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없음.

🌷 ㅁㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 몰인정하다

ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 먹음직하다 ) : 음식이 보기에 맛이 있을 것 같다. Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ ХАРАГДАХ, ХОРХОЙ ХҮРГЭМ, ХОРХОЙ ХҮРМЭЭР ХАРАГДАХ: хоол хүнсийг харахад амттай мэт санагдах.
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 물이 잡히다 ) : 피부 표면에 물집이 생기다.
🌏 ЦЭВРҮҮТЭХ, ЦЭВРҮҮ ҮСРЭХ: арьсанд устай гүвдрүү үүсэх.
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 밀어젖히다 ) : 문을 힘껏 밀어서 열다. Үйл үг
🌏 ХҮЧТЭЙ ОНГОЙЛГОХ: хаалгыг хүчтэй түлхэн онгойлгох.
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 몰인정하다 ) : 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없다. Тэмдэг нэр
🌏 ХҮНИЙ МӨСГҮЙ, ХҮНИЙ ҮНЭРГҮЙ, СЭТГЭЛГҮЙ: бусдыг ойлгож туслах халуун дулаан сэтгэл огт үгүй байх.
ㅁㅇㅈㅎㄷ ( 믿음직하다 ) : 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만하다. Тэмдэг нэр
🌏 ИТГЭМЖТЭЙ, НАЙДВАРТАЙ, ИТГЭЛ ХҮЛЭЭХҮЙЦ: үйлдэл буюу дүр төрхийг нь харан, итгэж найдаж болох боломжтой байх.

💕Start 몰인정하다 🌾End

Start 몰

몰 End

Start 인

인 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сэтгэл зүй (191) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эдийн засаг, менежмент (273) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол ундны соёл (104) • соёлын ялгаа (47) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зам хайх (20) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (23) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • утсаар ярих (15) • барилга байшин (43) • мэндчилэх (17)