🌟 배역 (配役)
☆ 名词
1. 영화나 연극, 드라마 등에서, 역할을 나누어 배우에게 맡기는 일. 또는 그 역할.
-
주요 배역.
Major roles. -
어울리는 배역.
A fitting role. -
배역 선정.
Selection of roles. -
배역을 맡다.
Take the part. -
배역을 주다.
Cast a part. -
이번 영화의 감독은 신인 연기자에게 주인공 배역을 주었다.
The director of the film gave the new actor a lead role. -
그 배우는 이번 연극에서 자신이 맡은 배역에 대해 전혀 몰입하지 않은 채 연기를 한다는 평이 있다.
The actor is said to be playing his part in the play without any immersion. -
맡는 배역마다 악역이어서 나쁜 이미지가 강한 그 배우는 사실은 순하기 그지없는 성격이다.
The actor, who is a villain in every role he plays, has a strong bad image, is actually a very gentle character. -
♔
이 뮤지컬은 배역이 잘못된 것 같지 않아?
Doesn't this musical have a bad cast?
♕
맞아. 배우들의 이미지와 배역이 너무 안 어울려.
That's right. the images and roles of the actors don't go well together.
🗣️ 发音, 活用: • 배역 (
배ː역) • 배역이 (배ː여기) • 배역도 (배ː역또) • 배역만 (배ː영만)
📚 派生词: • 배역하다: 은혜를 저버리고 배반하다., 배우에게 역할을 나누어 맡기다.
📚 類別: 文化活动 大众文化
🗣️ 배역 (配役) @ 释义
🗣️ 배역 (配役) @ 配例
- 맡은 배역. [맡다]
- 배우들이 모두 주인공을 원했기 때문에 자기가 맡은 배역에 불만을 가지고 있다. [맡다]
- 배역 소화. [소화 (消化)]
- 영주는 어려운 배역을 맡았지만 잘 소화를 해 냈기 때문에 최고의 연기자가 될 수 있었다. [소화 (消化)]
- 개성적인 배역. [개성적 (個性的)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 배역
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 医院: 具备相关设施、由医生和护士治疗病人的地方。 -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 演员: 电影、舞台剧或电视剧中，扮演某个角色进行表演的人。 -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
名词
🌏 厨房: 家里准备饭菜、洗碗等的地方，即做与吃饭有关的事情的场所。 -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
名词
🌏 夫人，令夫人: (敬语)别人的妻子。 -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
名词
🌏 不安，不宁，担心: 心神不定，提心吊胆。
• 法律 (42) • 谈论失误经验 (28) • 职业与前途 (130) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • 爱情和婚姻 (28) • 利用交通 (124) • 表达情感、心情 (41) • 表达日期 (59) • 人际关系 (52) • 业余生活 (48) • 旅游 (98) • 科学与技术 (91) • 交换个人信息 (46) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 外表 (121) • 饮食文化 (104) • 打电话 (15) • 居住生活 (159) • 叙述外貌 (97) • 社会问题 (67) • 教育 (151) • 查询路线 (20) • 职场生活 (197) • 利用医院 (204) • 气候 (53) • 叙述服装 (110) • 点餐 (132)
