🌟 배역 (配役)

☆ اسم

1. 영화나 연극, 드라마 등에서, 역할을 나누어 배우에게 맡기는 일. 또는 그 역할.

1. توزيع أدوار الممثلين: ما يختار الممثل لدوره ويكلّفه بالدور في الفيلم أو المسرح أو الدراما أو هذا الدور

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

주요 배역.
Major roles.
어울리는 배역.
A fitting role.
배역 선정.
Selection of roles.
배역을 맡다.
Take the part.
배역을 주다.
Cast a part.
이번 영화의 감독은 신인 연기자에게 주인공 배역을 주었다.
The director of the film gave the new actor a lead role.
그 배우는 이번 연극에서 자신이 맡은 배역에 대해 전혀 몰입하지 않은 채 연기를 한다는 평이 있다.
The actor is said to be playing his part in the play without any immersion.
맡는 배역마다 악역이어서 나쁜 이미지가 강한 그 배우는 사실은 순하기 그지없는 성격이다.
The actor, who is a villain in every role he plays, has a strong bad image, is actually a very gentle character.
♔ 이 뮤지컬은 배역이 잘못된 것 같지 않아?
Doesn't this musical have a bad cast?
♕ 맞아. 배우들의 이미지와 배역이 너무 안 어울려.
That's right. the images and roles of the actors don't go well together.

🗣️ النطق, تصريف: • 배역 (배ː역) • 배역이 (배ː여기) • 배역도 (배ː역또) • 배역만 (배ː영만)
📚 اشتقاق: • 배역하다: 은혜를 저버리고 배반하다., 배우에게 역할을 나누어 맡기다.
📚 الفئة: نشاط ثقافي ثقافة شعبية

🗣️ 배역 (配役) @ تفسير

악역 (惡役) : 연극이나 영화 등에서 나쁜 사람으로 분장하는 배역. 또는 그런 역할을 맡은 배우.
주역 (主役) : 연극이나 영화, 드라마 등에서 가장 중심이 되는 배역. 또는 그 배역을 맡은 배우.
조역 (助役) : 연극이나 영화에서, 조연하는 배역. 또는 그 배우.
역할 (役割) : 드라마, 연극, 영화 등에서 맡은 배역.

🗣️ 배역 (配役) @ نماذج لاستخدام حقيقي

맡은 배역. [맡다]
배우들이 모두 주인공을 원했기 때문에 자기가 맡은 배역에 불만을 가지고 있다. [맡다]
배역 소화. [소화 (消化)]
영주는 어려운 배역을 맡았지만 잘 소화를 해 냈기 때문에 최고의 연기자가 될 수 있었다. [소화 (消化)]
개성적인 배역. [개성적 (個性的)]

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 배역

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 مستشفى: المكان المجهز بالتسهيل الذي يعالج الأطِباء والممرضات المرضى فيه
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 ممثل: الشخص الذي يمارس التمثيل ويكلّف بدور الشخصية التي تظهر في الفيلم أو المسرح أو الدراما
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ اسم
🌏 مطبخ: مكان في منزل ويتم فيه الأمور المتعلّقة بالأكل مثل الطبخ و غسيل الصحون وغيرها
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ اسم
🌏 زوجة: (صيغة الاحترام) زوجة لرجل آخر
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ اسم
🌏 قلق: إحساس بالضيق والحرج وعدم الراحة

💕Start 배역 🌾End

Start 배

배 End

Start 역

역 End

📚 الفئة

• مشاهدة الأفلام (105) • علاقة (52) • حياة عملية (197) • المهنة والوظيفة (130) • ثقافة شعبية (82) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (52) • دين (43) • مظهر خارجي (121) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الموقع (70) • شُكر (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • تربية (151) • الثقافة الغذائية (104) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تعبير عن الوقت (82) • الحب والزواج (19) • نفس (191) • طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (23) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فرق ثقافات (47)