🌟 불우 (不遇)

  名词  

1. 살림이나 처지가 딱하고 어려움.

1. 不幸: 生计或处境可怜而艰难。

🗣️ 配例:
  • Google translate 불우 노인.
    A poor old man.
  • Google translate 불우 아동.
    A poor child.
  • Google translate 불우 이웃 돕기.
    Help needy neighbors.
  • Google translate 불우 청소년.
    The underprivileged youth.
  • Google translate 불우를 극복하다.
    Overcome the bad.
  • Google translate 불우에 처하다.
    Defeat the bad.
  • Google translate 나는 용돈을 조금씩 모아서 불우 이웃 돕기 성금을 냈다.
    I collected some pocket money and donated money to help the poor neighbors.
  • Google translate 우리 학교에는 돈이 없어서 점심을 먹지 못하는 불우 아동들이 많다.
    There are many underprivileged children in our school who can't eat lunch because they don't have money.
  • Google translate 그는 낮은 벼슬로 가난하게 산 자신의 불우를 탄식하며 생을 마감했다.
    He ended his life in lament of his poor living with low government posts.
  • Google translate 민준은 주말마다 혼자 사는 불우 노인들에게 도시락을 배달하는 일을 한다.
    Minjun works on delivering lunch boxes to the underprivileged elderly living alone every weekend.

불우: being underprivileged; being unfortunate; being disadvantaged,ふぐう【不遇】,(n.) dans le besoin, défavorisé,desprivilegiado, desamparado, desfavorecido, desafortunado,شقاء,хөөрхийлөлтэй, өрөвдөлтэй, золгүй, хувьгүй,sự bất hạnh, sự rủi ro,ความโชคร้าย, ความทุกข์ยาก, ความยากลำบาก, การด้อยโอกาส, ความขาดแคลน, ความขัดสน,ketidakberuntungan, keapesan, kesialan,несчастье; неудача,不幸,

🗣️ 发音, 活用: 불우 (부루)
📚 派生词: 불우하다(不遇하다): 살림이나 처지가 딱하고 어렵다.
📚 類別: 生活状态   环境问题  

📚 Annotation: 주로 '불우 ~'로 쓴다.

🗣️ 불우 (不遇) @ 配例

Start

End

Start

End


外表 (121) 文化差异 (47) 艺术 (23) 文化比较 (78) 政治 (149) 社会制度 (81) 宗教 (43) 人际关系 (52) 哲学,伦理 (86) 体育 (88) 大众文化 (52) 饮食文化 (104) 教育 (151) 经济∙经营 (273) 气候 (53) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 人际关系 (255) 介绍(自己) (52) 致谢 (8) 学校生活 (208) 兴趣 (103) 约定 (4) 介绍(家属) (41) 法律 (42) 表达情感、心情 (41) 邀请与访问 (28) 社会问题 (67) 旅游 (98) 媒体 (36) 交换个人信息 (46)