🌟 불우 (不遇)

  คำนาม  

1. 살림이나 처지가 딱하고 어려움.

1. ความโชคร้าย, ความทุกข์ยาก, ความยากลำบาก, การด้อยโอกาส, ความขาดแคลน, ความขัดสน: การที่สภาพหรือชีวิตความเป็นอยู่ขัดสนและลำบาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 불우 노인.
    A poor old man.
  • 불우 아동.
    A poor child.
  • 불우 이웃 돕기.
    Help needy neighbors.
  • 불우 청소년.
    The underprivileged youth.
  • 불우를 극복하다.
    Overcome the bad.
  • 불우에 처하다.
    Defeat the bad.
  • 나는 용돈을 조금씩 모아서 불우 이웃 돕기 성금을 냈다.
    I collected some pocket money and donated money to help the poor neighbors.
  • 우리 학교에는 돈이 없어서 점심을 먹지 못하는 불우 아동들이 많다.
    There are many underprivileged children in our school who can't eat lunch because they don't have money.
  • 그는 낮은 벼슬로 가난하게 산 자신의 불우를 탄식하며 생을 마감했다.
    He ended his life in lament of his poor living with low government posts.
  • 민준은 주말마다 혼자 사는 불우 노인들에게 도시락을 배달하는 일을 한다.
    Minjun works on delivering lunch boxes to the underprivileged elderly living alone every weekend.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 불우 (부루)
📚 คำแผลง: 불우하다(不遇하다): 살림이나 처지가 딱하고 어렵다.
📚 ประเภท: สภาพชีวิต   ปัญหาสิ่งแวดล้อม  

📚 Annotation: 주로 '불우 ~'로 쓴다.

🗣️ 불우 (不遇) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมการกิน (104) การซื้อของ (99) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) มนุษยสัมพันธ์ (52) งานอดิเรก (103) การขอบคุณ (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) มนุษยสัมพันธ์ (255) อากาศและฤดูกาล (101) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเมือง (149) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การแนะนำ(ตนเอง) (52) จิตวิทยา (191) การบอกวันที่ (59) กีฬา (88) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การชมภาพยนตร์ (105) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การศึกษา (151) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สุขภาพ (155)