🌟
불우
(不遇)
1.
살림이나 처지가 딱하고 어려움.
1.
شقاء :
أن يكون في ظروف معيشيّة فقيرة وعصيبة
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
불우 노인.
A poor old man.
불우 아동.
A poor child.
불우 이웃 돕기.
Help needy neighbors.
불우 청소년.
The underprivileged youth.
불우 를 극복하다.
Overcome the bad.
불우 에 처하다.
Defeat the bad.
나는 용돈을 조금씩 모아서 불우 이웃 돕기 성금을 냈다.
I collected some pocket money and donated money to help the poor neighbors.
우리 학교에는 돈이 없어서 점심을 먹지 못하는 불우 아동들이 많다.
There are many underprivileged children in our school who can't eat lunch because they don't have money.
그는 낮은 벼슬로 가난하게 산 자신의 불우 를 탄식하며 생을 마감했다.
He ended his life in lament of his poor living with low government posts.
민준은 주말마다 혼자 사는 불우 노인들에게 도시락을 배달하는 일을 한다.
Minjun works on delivering lunch boxes to the underprivileged elderly living alone every weekend.
🗣️
النطق, تصريف:
•
불우
(부루
)
📚
اشتقاق:
•
📚
الفئة:
📚
Annotation:
주로 '불우 ~'로 쓴다.
🗣️
불우
(不遇)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
지수는 저금통에다 동전들을 모아 갖고 연말이면 불우 이웃을 도왔다.
불우 이웃 돕기 성금을 모금하고 있습니다.
선생님은 반 아이들이 조금씩 보탠 쌈짓돈을 모아 불우 이웃에게 전달했다.
오늘 번 돈은 불우 이웃 돕기에 쓰일 예정이다.
불우 이웃의 어려운 생활을 들으니 마음이 안타까웠다.
이천만 원이 넘게 모인 불우 이웃 돕기 성금은 전액 어려운 이웃을 위해서 쓰였다.
연말이 되니 불우 이웃들에게 동정을 베푸는 사람들이 많다.
이 단체는 연말마다 불우 이웃 돕기 운동을 벌이고 있다.
회사에 다니는 모든 임직원들이 불우 이웃 돕기 성금을 모았다.
한 방송국의 불우 이웃 돕기 프로그램이 사람들의 관심을 끌어 많은 기부를 이끌어내고, 그것이 화제가 되어 시청률도 오르는 선순환이 이루어졌다.
불우 이웃 돕기 성금이 많이 모였다면서요.
지수는 불우 이웃 돕기를 위해 책자를 기부하였다.
나는 한 불우 아동을 돕는 일을 단발에 그치지 않고 매달 하고 있다.
이렇게 매년 불우 이웃 돕기 운동에 거액을 내 주시니 정말 감사합니다.
김 대표는 사재 500억 원으로 불우 학생들을 위한 장학 재단을 만들었다.
구청에서 불우 이웃 돕기 바자회를 한다고 해서 물건을 기증하려고 해요.
학교에서 불우 이웃 돕기 성금을 접수하고 있다.
같은 교구 내 성당들이 불우 이웃을 돕기 위한 자선 행사를 열었다.
자신의 모든 재산을 불우 이웃에게 기부한 그의 업적은 후대 사람들에게 기념탑이 됐다.
지수는 매번 불우 이웃을 위한 모금 행사에 출연을 하고 있다.
이 시민 단체는 매달 열흘에 불우 이웃을 위한 바자회를 연다.
연말이 되니까 여기저기서 불우 이웃 돕기 성금 모금이 전개되고 있다.
승규는 매달 적립한 용돈을 불우 이웃 성금으로 냈다.
우리 회사는 작년부터 수익의 일부를 불우 이웃에게 기부하고 있다.
불우 이웃 돕기 성금 모금에 많이 참여해 주세요.
불우 이웃 돕기 모금은 잘 진행되고 있어?
지수는 불우 이웃을 돕는 봉사자로 일하고 있다.
많은 사람들의 성원에 힘입어 불우 이웃 돕기 행사가 성공적으로 끝났다.
연말이 다가오자 자선 단체들이 불우 이웃 돕기에 팔을 걷어붙였다.
우리 회사는 매년 이익금의 일부를 불우 이웃을 위해 쓰고 있다.
유민이는 매달 불우 이웃에게 쌀 서 말을 보낸다.
학교 명의로 불우 이웃 돕기 성금을 백만 원 보냈다.
그런 것에 돈을 쓸 바에 차라리 불우 이웃을 도와라.
신문의 한 지면을 불우 이웃 돕기 성금을 낸 사람들의 이름으로 가득 메웠다.
불우 이웃 돕기 바자회.
반상회에서 각 가구를 돌며 불우 이웃 돕기 바자회에 쓸 옷들을 수거하고 있다.
불우 이웃에게 전달될 기부금이 이렇게나 많이 모였습니다.
불우 이웃 돕기가 연말에만 반짝하는 행사가 되어서는 안 된다.
불우 이웃 돕기를 위한 모금 운동의 저조는 시민들의 무관심을 나타냈다.
불우 이웃을 돕는 사람들의 인정이나 손길이 후덥다.
학교에서 불우 이웃 돕기 성금으로 학생들에게 천 원씩 걷었다.
나 하나도 먹고살기 힘든데 왜 자꾸 불우 이웃을 도우라고 하는지 모르겠어요.
🌷
불우
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
🌏 مستشفى : المكان المجهز بالتسهيل الذي يعالج الأطِباء والممرضات المرضى فيه
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
🌏 ممثل : الشخص الذي يمارس التمثيل ويكلّف بدور الشخصية التي تظهر في الفيلم أو المسرح أو الدراما
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
🌏 مطبخ : مكان في منزل ويتم فيه الأمور المتعلّقة بالأكل مثل الطبخ و غسيل الصحون وغيرها
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
🌏 زوجة : (صيغة الاحترام) زوجة لرجل آخر
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
🌏 قلق : إحساس بالضيق والحرج وعدم الراحة