🌟 송환되다 (送還 되다)

动词

1. 포로나 불법으로 입국한 사람 등이 자기 나라로 돌려보내지다.

1. 被遣返，被送还: 俘虏或非法入境者被遣送回到自己国家。

🗣️ 配例:

밀입국자가 송환되다.
The smugglers are repatriated.
범죄자가 송환되다.
Criminals are repatriated.
포로가 송환되다.
The prisoners of war are repatriated.
본국에 송환되다.
Be repatriated to one's home country.
자국으로 송환되다.
To be repatriated to one's own country.
미국에서 검거된 김 씨는 곧 한국에 송환될 예정입니다.
Kim, who was arrested in the united states, will soon be repatriated to korea.
해적에게 잡혀서 아직 본국으로 송환되지 못한 어부들이 많이 있다.
There are many fishermen who have been captured by pirates and have yet to be repatriated to their home countries.
포로 생활을 끝내고 본국으로 송환된 이 씨는 오랜 감옥 생활에도 건강한 모습을 하고 있었다.
Lee, who ended his captivity and was repatriated to his home country, was healthy even in his long prison life.
♔ 인질로 잡혀 있던 선원들이 오늘 한국으로 돌아왔다는 뉴스 봤어?
Did you see the news that the sailors who were held hostage returned to korea today?
♕ 응, 무사히 송환되어서 정말 다행이야.
Yeah, i'm so glad you're safely repatriated.

송환되다: be repatriated,そうかんされる【送還される】,être rapatrié,ser devuelto,يُعاد إلى الوطن,эх орондоо буцаагдах,được trao trả, được trả về, được trả lại,ถูกส่งกลับ, ถูกส่งกลับประเทศ,dipulangkan, direpatriasi,быть возвращённым; быть репатриированным; быть отосланным назад; быть отправленным назад; быть департированным,被遣返，被送还,

🗣️ 发音, 活用: • 송환되다 (송ː환되다) • 송환되다 (송ː환뒈다)
📚 派生词: • 송환(送還): 포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보냄.

💕Start 송환되다 🌾End

Start 송

송 End

Start 환

환 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 约定 (4) • 政治 (149) • 介绍（自己） (52) • 爱情和婚姻 (28) • 艺术 (76) • 业余生活 (48) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 法律 (42) • 天气与季节 (101) • 健康 (155) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 多媒体 (47) • 兴趣 (103) • 看电影 (105) • 气候 (53) • 家庭活动（节日） (2) • 社会问题 (67) • 职场生活 (197) • 历史 (92) • 人际关系 (255) • 讲解饮食 (78) • 职业与前途 (130) • 建筑 (43) • 利用交通 (124) • 学校生活 (208) • 教育 (151) • 表达星期 (13) • 体育 (88)