🌟 송환되다 (送還 되다)
Động từ
1. 포로나 불법으로 입국한 사람 등이 자기 나라로 돌려보내지다.
1. ĐƯỢC TRAO TRẢ, ĐƯỢC TRẢ VỀ, ĐƯỢC TRẢ LẠI: Tù binh hay người nhập cảnh bất hợp pháp... được trả về đất nước họ.
-
밀입국자가 송환되다.
The smugglers are repatriated. -
범죄자가 송환되다.
Criminals are repatriated. -
포로가 송환되다.
The prisoners of war are repatriated. -
본국에 송환되다.
Be repatriated to one's home country. -
자국으로 송환되다.
To be repatriated to one's own country. -
미국에서 검거된 김 씨는 곧 한국에 송환될 예정입니다.
Kim, who was arrested in the united states, will soon be repatriated to korea. -
해적에게 잡혀서 아직 본국으로 송환되지 못한 어부들이 많이 있다.
There are many fishermen who have been captured by pirates and have yet to be repatriated to their home countries. -
포로 생활을 끝내고 본국으로 송환된 이 씨는 오랜 감옥 생활에도 건강한 모습을 하고 있었다.
Lee, who ended his captivity and was repatriated to his home country, was healthy even in his long prison life. -
♔
인질로 잡혀 있던 선원들이 오늘 한국으로 돌아왔다는 뉴스 봤어?
Did you see the news that the sailors who were held hostage returned to korea today?
♕ 응, 무사히 송환되어서 정말 다행이야.
Yeah, i'm so glad you're safely repatriated.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 송환되다 (
송ː환되다) • 송환되다 (송ː환뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 송환(送還): 포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보냄.
• Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Cách nói thời gian (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nói về lỗi lầm (28) • Lịch sử (92) • Giải thích món ăn (78) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mua sắm (99) • Sức khỏe (155) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (52) • Giáo dục (151) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chào hỏi (17)