🌟 송환되다 (送還 되다)
Үйл үг
1. 포로나 불법으로 입국한 사람 등이 자기 나라로 돌려보내지다.
1. ЭХ ОРОНДОО БУЦААГДАХ: олзлогдогч, хууль бусаар орж ирсэн хүн зэрэг өөрийн эх орон руу буцаагдах.
-
밀입국자가 송환되다.
The smugglers are repatriated. -
범죄자가 송환되다.
Criminals are repatriated. -
포로가 송환되다.
The prisoners of war are repatriated. -
본국에 송환되다.
Be repatriated to one's home country. -
자국으로 송환되다.
To be repatriated to one's own country. -
미국에서 검거된 김 씨는 곧 한국에 송환될 예정입니다.
Kim, who was arrested in the united states, will soon be repatriated to korea. -
해적에게 잡혀서 아직 본국으로 송환되지 못한 어부들이 많이 있다.
There are many fishermen who have been captured by pirates and have yet to be repatriated to their home countries. -
포로 생활을 끝내고 본국으로 송환된 이 씨는 오랜 감옥 생활에도 건강한 모습을 하고 있었다.
Lee, who ended his captivity and was repatriated to his home country, was healthy even in his long prison life. -
♔
인질로 잡혀 있던 선원들이 오늘 한국으로 돌아왔다는 뉴스 봤어?
Did you see the news that the sailors who were held hostage returned to korea today?
♕ 응, 무사히 송환되어서 정말 다행이야.
Yeah, i'm so glad you're safely repatriated.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 송환되다 (
송ː환되다) • 송환되다 (송ː환뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 송환(送還): 포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보냄.
• барилга байшин (43) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • утсаар ярих (15) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол захиалах (132) • шашин (43) • түүх (92) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хууль (42) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уучлал хүсэх (7)