🌟 울며불며

副词  

1. 큰 소리로 야단스럽게 울기도 하고 시끄럽게 떠들기도 하며 우는 모양.

1. 又哭又喊地哭哭啼啼地: 大声地吵嚷哭闹而喧哗吵闹着哭的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 울며불며 떼쓰다.
    Cry and cry.
  • Google translate 울며불며 매달리다.
    Crying and clinging.
  • Google translate 울며불며 사정하다.
    Cry for mercy.
  • Google translate 울며불며 애걸복걸하다.
    Cry and beg.
  • Google translate 울며불며 화내다.
    Cry and get angry.
  • Google translate 아이는 장난감을 사 달라며 가게 앞에서 엄마에게 울며불며 떼를 썼다.
    The child cried and cried to his mother in front of the store, asking her to buy him a toy.
  • Google translate 여자 친구에게 헤어지자고 했더니 울며불며 매달려서 결국 못 헤어졌다.
    When i asked my girlfriend to break up, she cried and hung on and couldn't break up.
  • Google translate 너 승규한테 빌려준 오백만 원 돌려받았니?
    Did you get back the five million won you lent seung-gyu?
    Google translate 형편이 어렵다고 울며불며 사정을 해서 좀 더 기다려 주기로 했어.
    I've decided to cry and wait a little longer.
近义词 울고불고: 큰 소리로 야단스럽게 떠들며 우는 모양.

울며불며: weepingly; wailingly,なきなき【泣き泣き】。なくなく【泣く泣く】,,llorando a gritos,,уйлж дуулан,tùm lum tùm la, một cách rùm beng,ลักษณะที่ร้องไห้เอะอะโวยวาย, ลักษณะที่ร้องดังลั่น,terisak-isak, tersedu-sedu,,又哭又喊地,哭哭啼啼地,

🗣️ 发音, 活用: 울며불며 (울ː며불며)
📚 派生词: 울며불며하다: 소리 내어 야단스럽게 울기도 하며 부르짖기도 하며 울다.

🗣️ 울며불며 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


媒体 (36) 宗教 (43) 韩国生活 (16) 查询路线 (20) 介绍(家属) (41) 打电话 (15) 饮食文化 (104) 兴趣 (103) 人际关系 (255) 表达情感、心情 (41) 家务 (48) 看电影 (105) 表达日期 (59) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 语言 (160) 艺术 (23) 职场生活 (197) 叙述外貌 (97) 文化比较 (78) 演出与欣赏 (8) 邀请与访问 (28) 气候 (53) 打招呼 (17) 地理信息 (138) 点餐 (132) 艺术 (76) 建筑 (43) 社会问题 (67) 大众文化 (52) 购物 (99)