🌟 울며불며
副詞
1. 큰 소리로 야단스럽게 울기도 하고 시끄럽게 떠들기도 하며 우는 모양.
-
울며불며 떼쓰다.
Cry and cry. -
울며불며 매달리다.
Crying and clinging. -
울며불며 사정하다.
Cry for mercy. -
울며불며 애걸복걸하다.
Cry and beg. -
울며불며 화내다.
Cry and get angry. -
아이는 장난감을 사 달라며 가게 앞에서 엄마에게 울며불며 떼를 썼다.
The child cried and cried to his mother in front of the store, asking her to buy him a toy. -
여자 친구에게 헤어지자고 했더니 울며불며 매달려서 결국 못 헤어졌다.
When i asked my girlfriend to break up, she cried and hung on and couldn't break up. -
♔
너 승규한테 빌려준 오백만 원 돌려받았니?
Did you get back the five million won you lent seung-gyu?
♕ 형편이 어렵다고 울며불며 사정을 해서 좀 더 기다려 주기로 했어.
I've decided to cry and wait a little longer.
類義語
울고불고: 큰 소리로 야단스럽게 떠들며 우는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 울며불며 (
울ː며불며)
📚 派生語: • 울며불며하다: 소리 내어 야단스럽게 울기도 하며 부르짖기도 하며 울다.
🗣️ 울며불며 @ 用例
- 그렇게 울며불며 빌어도 소용없으니까 당장 내 집에서 나가 줘. [빌다]
- 가지고 놀던 장난감을 빼앗자 아이는 울며불며 소리를 지르고 발악했다. [발악하다 (發惡하다)]
🌷 ㅇㅁㅂㅁ: Initial sound 울며불며
-
ㅇㅁㅂㅁ (
오매불망
)
: 늘 잊지 못함.
名詞
🌏 片時も忘れられないこと。 -
ㅇㅁㅂㅁ (
오매불망
)
: 늘 잊지 못하여.
副詞
🌏 片時も忘れられず。 -
ㅇㅁㅂㅁ (
울며불며
)
: 큰 소리로 야단스럽게 울기도 하고 시끄럽게 떠들기도 하며 우는 모양.
副詞
🌏 なきなき【泣き泣き】。なくなく【泣く泣く】: 大きな声で騒がしく、またやかましく泣き喚くさま。
• 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 約束すること (4) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (52) • 趣味 (103) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 失敗話をすること (28) • 天気と季節 (101) • 政治 (149) • 病院を利用すること (204) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (19) • 職場生活 (197) • 教育 (151) • 謝ること (7) • 科学と技術 (91) • 服装を表すこと (110) • 経済・経営 (273) • 電話すること (15) • 文化の違い (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • お礼 (8) • 環境問題 (226) • 家族行事（節句） (2) • 家族紹介 (41)