🌟 울음보
名词
1. (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.
-
며느리의 울음보.
Daughter-in-law's cry. -
웃음보와 울음보.
Laughing and crying. -
터진 울음보.
A burst of weeping. -
울음보가 터지다.
Crying bursts. -
울음보를 터트리다.
Burst a cry. -
엄마를 잃어버린 꼬마는 곧 울음보가 터질 듯한 얼굴을 하고 있었다.
The little boy who lost his mother had a crying face. -
아기가 주사를 맞고 처음에는 잘 참는 듯하더니 결국 울음보를 터트리고 말았다.
The baby had an injection and seemed to hold it in well at first, but ended up bursting into tears. -
♔
승규는 왜 또 울음보가 터졌니?
Why did seunggyu cry again?
♕
형이 먹고 있던 사탕을 빼앗아 갔거든요.
They took away the candy you were eating.
参考词
웃음보: 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.
🗣️ 发音, 活用: • 울음보 (
우름뽀)📚 Annotation: 주로 '울음보가 터지다', '울음보를 터뜨리다'로 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅂ: Initial sound 울음보
-
ㅇㅇㅂ (
에어백
)
: 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.
名词
🌏 安全气囊: 汽车与某物相撞时，在车内突然展开来包裹住人，减少冲击的气袋。 -
ㅇㅇㅂ (
운영비
)
: 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈.
名词
🌏 经营成本，运营成本，运营费用，运作成本: 用于管理、领导组织或机构、企业等的资金。 -
ㅇㅇㅂ (
여유분
)
: 여유로 남아 있는 분량.
名词
🌏 剩余，富余: 作为余裕剩下的分量。 -
ㅇㅇㅂ (
위안부
)
: 전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성.
名词
🌏 慰安妇: 战争时期，为满足军队中军人的性需求而强征的女性。 -
ㅇㅇㅂ (
양육비
)
: 아이를 기르는 데 드는 돈.
名词
🌏 抚养费: 养育孩子所花的钱。 -
ㅇㅇㅂ (
울음보
)
: (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.
名词
🌏 哭声，哭泣: (喻义)没有忍住，突然地哭。 -
ㅇㅇㅂ (
월요병
)
: 한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상.
名词
🌏 星期一综合征: 在每周初始的周一有无力、疲惫的症状。 -
ㅇㅇㅂ (
외음부
)
: 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
名词
🌏 外阴部，外生殖器: 露在身体外面的生殖器官。 -
ㅇㅇㅂ (
영양분
)
: 영양이 되는 성분.
名词
🌏 营养，养分: 成为营养的成分。 -
ㅇㅇㅂ (
운용비
)
: 무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈.
名词
🌏 运营费用，经营费用: 移动或使用某物时花费的钱。 -
ㅇㅇㅂ (
육아법
)
: 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법.
名词
🌏 育儿法: 照顾抚养小孩的方法。 -
ㅇㅇㅂ (
입원비
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지낼 때 내는 돈.
名词
🌏 住院费: 为了治病而进入医院住一段时间所需交的钱。 -
ㅇㅇㅂ (
우유병
)
: 우유를 담는 병.
名词
🌏 奶瓶: 盛牛奶的瓶。 -
ㅇㅇㅂ (
우윳빛
)
: 조금 진한 하얀빛.
名词
🌏 乳白色，奶色: 稍微深的白色。 -
ㅇㅇㅂ (
유아복
)
: 젖을 먹는 어린아이가 입는 옷.
名词
🌏 婴儿装: 处于喝奶阶段的孩子穿的衣服。 -
ㅇㅇㅂ (
웃음보
)
: 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음.
名词
🌏 大笑: 一下子大笑或持续发出的笑。。 -
ㅇㅇㅂ (
연역법
)
: 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법.
名词
🌏 演绎法: 从一般的事实或原理引到个别的事实或特殊的原理的推理方法。 -
ㅇㅇㅂ (
여왕벌
)
: 알을 낳을 수 있는 암컷 벌.
名词
🌏 蜂后: 可以产卵的雌性蜜蜂。 -
ㅇㅇㅂ (
여우비
)
: 햇빛이 비치면서 내리는 비.
名词
🌏 太阳雨: 阳光照射下下的雨。
• 叙述性格 (365) • 外表 (121) • 环境问题 (226) • 爱情和婚姻 (28) • 打招呼 (17) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 邀请与访问 (28) • 哲学，伦理 (86) • 查询路线 (20) • 健康 (155) • 利用公共机构 (8) • 谈论失误经验 (28) • 科学与技术 (91) • 多媒体 (47) • 兴趣 (103) • 购物 (99) • 介绍（家属） (41) • 演出与欣赏 (8) • 利用药店 (10) • 体育 (88) • 致谢 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达方向 (70) • 利用交通 (124) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化差异 (47)
