🌟 울음보

имя существительное

1. (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.

1. (перен.) Вдруг разрыдаться, когда больше невозможно сдерживаться.

🗣️ практические примеры:

며느리의 울음보.
Daughter-in-law's cry.
웃음보와 울음보.
Laughing and crying.
터진 울음보.
A burst of weeping.
울음보가 터지다.
Crying bursts.
울음보를 터트리다.
Burst a cry.
엄마를 잃어버린 꼬마는 곧 울음보가 터질 듯한 얼굴을 하고 있었다.
The little boy who lost his mother had a crying face.
아기가 주사를 맞고 처음에는 잘 참는 듯하더니 결국 울음보를 터트리고 말았다.
The baby had an injection and seemed to hold it in well at first, but ended up bursting into tears.
♔ 승규는 왜 또 울음보가 터졌니?
Why did seunggyu cry again?
♕ 형이 먹고 있던 사탕을 빼앗아 갔거든요.
They took away the candy you were eating.

слово по ссылке

울음보: burst of tears,,(n) éclater en sanglots,llanto,بكاء,гэнэт уйлах,sự oà khóc,น้ำตา, ต่อมน้ำตา,,,哭声，哭泣,

🗣️ произношение, склонение: • 울음보 (우름뽀)
📚 Annotation: 주로 '울음보가 터지다', '울음보를 터뜨리다'로 쓴다.

🌷 ㅇㅇㅂ: Initial sound 울음보

ㅇㅇㅂ ( 에어백 ) : 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니. имя существительное
🌏 ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ: Карман с воздухом, который надувается при ударе автомобиля о что-либо и помогает смягчить силу удара, воздействующую на человека.
ㅇㅇㅂ ( 운영비 ) : 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈. имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА УПРАВЛЕНИЕ; РАСХОДЫ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ: Деньги, которые затрачиваются на управление, ведение и продвижение вперед организации, органа и т.п.
ㅇㅇㅂ ( 여유분 ) : 여유로 남아 있는 분량. имя существительное
🌏 Объём, оставшийся свободным, не занятым.
ㅇㅇㅂ ( 위안부 ) : 전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성. имя существительное
🌏 "ЖЕНЩИНА ДЛЯ УТЕШЕНИЯ": Женщина, которая насильно содержится в армии во время войны для разрешения сексуальных потребностей военных.
ㅇㅇㅂ ( 양육비 ) : 아이를 기르는 데 드는 돈. имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА ВОСПИТАНИЕ РЕБЁНКА; РАСХОДЫ НА УХОД ЗА РЕБЁНКОМ: Деньги, которые затрачиваются на воспитание ребёнка.
ㅇㅇㅂ ( 울음보 ) : (비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음. имя существительное
🌏 (перен.) Вдруг разрыдаться, когда больше невозможно сдерживаться.
ㅇㅇㅂ ( 월요병 ) : 한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상. имя существительное
🌏 Состояние усталости, бессилия, наступающее в начале рабочей недели в понедельник.
ㅇㅇㅂ ( 외음부 ) : 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관. имя существительное
🌏 НАРУЖНЫЕ ПОЛОВЫЕ ОРГАНЫ: Половые органы, которые выступают наружу.
ㅇㅇㅂ ( 영양분 ) : 영양이 되는 성분. имя существительное
🌏 ПИТАТЕЛЬНОЕ ВЕЩЕСТВО: Вещество, удовлетворяющее потребность в питании.
ㅇㅇㅂ ( 운용비 ) : 무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈. имя существительное
🌏 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ; РАСХОДЫ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ; РАСХОДЫ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Деньги, затрачиваемые на запуск или использование чего-либо.
ㅇㅇㅂ ( 육아법 ) : 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법. имя существительное
🌏 МЕТОД ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ: Способ ухода за ребёнком и осуществления его обучения.
ㅇㅇㅂ ( 입원비 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지낼 때 내는 돈. имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ГОСПИТАЛИЗАЦИЮ: Деньги, которые платят за пребывание и лечение в больнице на протяжении определённого времени.
ㅇㅇㅂ ( 우유병 ) : 우유를 담는 병. имя существительное
🌏 МОЛОЧНАЯ БУТЫЛКА: Бутылка, в которую наливают молоко.
ㅇㅇㅂ ( 우윳빛 ) : 조금 진한 하얀빛. имя существительное
🌏 МОЛОЧНЫЙ ЦВЕТ: Цвет немного более насыщенный, чем белый.
ㅇㅇㅂ ( 유아복 ) : 젖을 먹는 어린아이가 입는 옷. имя существительное
🌏 Одежда для младенцев.
ㅇㅇㅂ ( 웃음보 ) : 한꺼번에 크게 웃거나 계속해서 자꾸 나오려는 웃음. имя существительное
🌏 РАЗРАЗИВШИЙСЯ СМЕХ: Продолжительный или сильный смех.
ㅇㅇㅂ ( 연역법 ) : 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법. имя существительное
🌏 МЕТОД ДЕДУКЦИИ: Метод мышления, при котором новое положение выводится логическим путём из обобщённых фактов и принципов.
ㅇㅇㅂ ( 여왕벌 ) : 알을 낳을 수 있는 암컷 벌. имя существительное
🌏 ПЧЕЛИНАЯ МАТКА: Самка пчелы, способная откладывать яйца.
ㅇㅇㅂ ( 여우비 ) : 햇빛이 비치면서 내리는 비. имя существительное
🌏 СЛЕПОЙ ДОЖДЬ: Дождь, льющийся при солнечном свете.

💕Start 울음보 🌾End

Start 울

울 End

Start 음

음 End

Start 보

보 End

📚 категория

• Психология (191) • Заказ пищи (132) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Представление (семьи) (41) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и свадьба (19) • Массовая культура (82) • Досуг (48) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Образование (151) • Путешествие (98) • В общественной организации (59) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • В аптеке (10)