🌟 유아기 (幼兒期)

名词  

1. 만 한 살부터 초등학교에 들어가기 전까지의 시기.

1. 幼儿期: 从满周岁到进入小学前的时期。

🗣️ 配例:
  • Google translate 유아기의 발달.
    Infant development.
  • Google translate 유아기의 어린이.
    Infant children.
  • Google translate 유아기의 자녀.
    A child in infancy.
  • Google translate 유아기를 거치다.
    Go through infancy.
  • Google translate 유아기를 벗어나다.
    Get out of infancy.
  • Google translate 그 애는 유치원에 다니는 유아기의 어린이지만 말도 잘하고 글자도 잘 읽었다.
    She is an infant child in kindergarten, but she speaks well and reads well.
  • Google translate 내 동생은 유아기에 쑥쑥 자라 초등학교에 들어갈 때 다른 아이들보다 키가 훨씬 컸다.
    My brother grew up big in infancy and was much taller than other children when he entered elementary school.
  • Google translate 내 동생은 이제 네 살이 되었는데 너무 말썽을 부려.
    My brother is now four years old and he's in trouble.
    Google translate 유아기 어린이들은 호기심이 많잖아. 네가 이해해.
    Infant children are curious. you understand.
参考词 이유기(離乳期): 보통 생후 6개월에서 1년까지로, 아기가 젖을 떼어 가는 시기.

유아기: early childhood,ようじき【幼児期】,petite enfance, prime enfance,infancia, primera infancia,فترة رَضِيع,балчир нас,thời kỳ trẻ nhi đồng, thời kỳ mầm non,ช่วงวัยทารก, ช่วงวัยเด็ก,balita, masa balita,ранний детский возраст,幼儿期,

2. (비유적으로) 무엇이 발달하기 시작한 처음 단계.

2. 幼儿期: (喻义)某物开始发展的第一个阶段。

🗣️ 配例:
  • Google translate 문학의 유아기.
    The infancy of literature.
  • Google translate 인류의 유아기.
    The infancy of mankind.
  • Google translate 유아기를 거치다.
    Go through infancy.
  • Google translate 유아기에 머물다.
    Stay in infancy.
  • Google translate 유아기에 발생하다.
    Occur in infancy.
  • Google translate 내가 전공하려는 학문은 이제 막 유아기에 접어든 분야였다.
    The field of study i was about to major in was just entering infancy.
  • Google translate 우리의 연구는 더 발전하지 못하고 계속 계획만 잡힌 채 유아기에 머물렀다.
    Our research did not develop further and stayed in infancy with only plans being planned.
  • Google translate 이건 정말 새로운 기술이네요. 앞으로 우리 삶에 큰 도움이 될 겁니다.
    This is really a new technology. it will be a great help to our lives in the future.
    Google translate 아직 발전 단계로는 유아기에 지나지 않으니 앞으로가 중요하겠지요.
    It's just infancy in the development phase, so the future.

🗣️ 发音, 活用: 유아기 (유아기)

🗣️ 유아기 (幼兒期) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(出入境管理局) (2) 学校生活 (208) 点餐 (132) 讲解饮食 (78) 语言 (160) 大众文化 (52) 气候 (53) 查询路线 (20) 教育 (151) 法律 (42) 讲解料理 (119) 利用公共机构(邮局) (8) 职场生活 (197) 周末与假期 (47) 叙述性格 (365) 邀请与访问 (28) 心理 (191) 利用药店 (10) 表达情感、心情 (41) 旅游 (98) 介绍(家属) (41) 利用公共机构 (8) 表达时间 (82) 多媒体 (47) 科学与技术 (91) 利用公共机构(图书馆) (6) 天气与季节 (101) 打招呼 (17) 文化差异 (47) 家务 (48)