🌟
이봐
1.
또래나 아랫사람을 부를 때 쓰는 말.
🗣️
配例:
-
이봐, 자네.
Hey, you.
-
이봐, 친구.
Hey, buddy.
-
이봐, 아가씨.
Hey, lady.
-
우리 아버지는 돌아가려는 친구분을 "이봐" 하며 붙잡으셨다.
My father grabbed my friend who was about to die, saying, "hey.".
-
나는 모르는 사람이 "이봐" 하고 부르는 소리에 기분이 상했다.
I was offended by the sound of a stranger calling "hey.".
-
♔
이봐, 이거 당신이 떨어뜨린 거 아니야?
Hey, didn't you drop this?
♕
맞아요. 정말 고맙습니다.
That's right. thank you very much.
🗣️
发音, 活用:
•
이봐
(이봐)
🗣️
이봐
@ 配例
-
이봐, 그렇게 셈이 흐려서 어떡해? 오늘까지 돈을 보내야지.
-
이봐. 초장부터 이렇게 패기가 없어서 기한 내에 완성이나 할 수 있겠어?
-
이봐, 괜찮아? 어깨에서 피가 흐르고 있잖아.
-
이봐, 나한테 한 대 맞고 싶어?
-
이봐, 오늘 저녁에 술이나 한잔할까?
-
이봐, 이번 편집 누가 한 거야? 모인 글들이 기획 의도랑 안 맞잖아.
-
이봐! 아까 같은 경우에는 옆에 있던 선수가 넘기도록 토스를 해 줬어야지.
-
이봐, 부두에 해적선이 나타났어!
-
이봐, 상관의 명령은 절대적인 거야!
🌷
이봐
-
: 성인 남자의 서양식 정장.
🌏 西装: 成年男子的西洋式正装。
-
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
🌏 相册，影集，照相簿: 为黏贴或插入并保存相片而制成的书。
-
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
🌏 这次，这回: 马上到来的顺序；或指刚过去的顺序。
-
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
🌏 被子: 睡觉时盖在身上的用布等做的东西。
-
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
🌏 这位: (高尊)这个人。
-
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
🌏 人份: 以人数为基准计算的份量单位。
-
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
🌏 日本: 位于亚洲大陆东边的岛国。工业、电子产业发达，经济水平高。主要语言为日语，首都为东京。
-
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
🌏 一部分: 一部分；或指全部中的一些。
