🌟 이때껏

副词

1. 지금까지.

1. 至今: 到现在。

🗣️ 配例:

이때껏 기다리다.
Wait all this time.
이때껏 만나다.
Meet so far.
이때껏 말하다.
I've been saying.
이때껏 보다.
See so far.
이때껏 살다.
Live all this time.
이때껏 생각하다.
Think all this time.
이때껏 설명하다.
Explain so far.
이때껏 살아오면서 지금처럼 행복했던 때가 없었다.
I've never been happier in my life.
김 대리는 입사 때부터 이때껏 단 한 번도 실수한 적이 없다.
Kim has never made a single mistake since he joined the company.
♔ 약속 시간 지났는데 지수는 이때껏 안 왔어?
It's past our appointment, but jisoo hasn't been here?
♕ 아마도 차가 많이 막히나 보다.
Maybe there's a lot of traffic.
♔ 나는 네 말이 무슨 말인지 하나도 모르겠어.
I have no idea what you mean.
♕ 내가 이때껏 설명했는데 어떻게 하나도 모를 수 있니.
How can you not know a thing i've explained so far?

이때껏: so far; until now,いままで【今迄】。これまで【此れ迄・是迄】,jusqu'à présent, jusqu'à maintenant, jusque là, jusqu'à ce jour,hasta ahora,حتى الآن,өнөөг хүртэл, одоо хүртэл, өнөө хир, одоо болтол,đến giờ,จนถึงตอนนี้, จนถึงเดี๋ยวนี้, จนถึงขณะนี้, จนบัดนี้, จนป่านนี้,hingga kini,до сих пор; до этого момента,至今,

🗣️ 发音, 活用: • 이때껏 (이때껃)

🗣️ 이때껏 @ 配例

그렇구나. 난 이때껏 기타는 피크로만 칠 수 있는 줄 알았어. [뚱기다]
아저씨는 처량한 얼굴로 모진 목숨을 끊기 쉽지 않아 이때껏 살아왔노라고 말했다. [모질다]
지수는 이때껏 남자와 잠자리를 하지 않은 동정녀이다. [동정녀 (童貞女)]

🌷 ㅇㄸㄲ: Initial sound 이때껏

ㅇㄸㄲ ( 이때껏 ) : 지금까지. 副词
🌏 至今: 到现在。

💕Start 이때껏 🌾End

Start 이

이 End

Start 때

때 End

Start 껏

껏 End

📚 類別

• 社会问题 (67) • 表达星期 (13) • 利用交通 (124) • 经济∙经营 (273) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 科学与技术 (91) • 表达情感、心情 (41) • 叙述性格 (365) • 教育 (151) • 表达时间 (82) • 大众文化 (52) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 家庭活动（节日） (2) • 职场生活 (197) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 表达方向 (70) • 语言 (160) • 购物 (99) • 人际关系 (255) • 叙述外貌 (97) • 交换个人信息 (46) • 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 一天的生活 (11) • 讲解饮食 (78) • 地理信息 (138) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (52)