🌟 인편 (人便)

名词  

1. 물건이나 편지 등을 보내는 데 오가는 사람에게 부탁하여 전하는 것.

1. 托人捎: 拜托来往的人传递物品或信件等。

🗣️ 配例:
  • Google translate 인편을 이용하다.
    Using people.
  • Google translate 인편으로 듣다.
    Listen by hand.
  • Google translate 인편으로 받다.
    Receive by hand.
  • Google translate 인편으로 보내다.
    Send by hand.
  • Google translate 인편으로 부치다.
    To send by hand.
  • Google translate 인편에 보내다.
    Send by hand.
  • Google translate 인편에 전하다.
    Pass it on to a person.
  • Google translate 지수는 선생님께 인편을 통해 편지를 전했다.
    Jisoo sent a letter to her teacher via person.
  • Google translate 나는 고향으로 가는 친구가 있어서 인편으로 부모님께 선물을 보냈다.
    I had a friend going home, so i sent a gift to my parents by hand.
  • Google translate 중요한 서류가 있는데 직접 와서 받아 갈 수 있으세요?
    I have an important document, can you come and get it yourself?
    Google translate 죄송하지만 저는 시간이 안 되어서 다른 사람을 보낼 테니 인편으로 보내 주세요.
    I'm sorry, but i don't have time, so please send someone else by person.

인편: delivery by person; deliver by hand,ひとづて【人伝】,(n.) par l’intermédiaire d’une personne,de persona,بواسطة شخص,хүнд дайх, хүнээр явуулах,sự chuyển giúp, sự chuyển hộ,การฝาก...ไปกับ, การฝาก...ไปโดย,penitipan,оказия; с оказией; через (кого-л.),托人捎,

🗣️ 发音, 活用: 인편 (인편)

Start

End

Start

End


约定 (4) 心理 (191) 叙述事件,事故,灾害 (43) 政治 (149) 旅游 (98) 叙述外貌 (97) 利用交通 (124) 业余生活 (48) 大众文化 (52) 经济∙经营 (273) 道歉 (7) 大众文化 (82) 点餐 (132) 文化差异 (47) 家庭活动(节日) (2) 环境问题 (226) 邀请与访问 (28) 多媒体 (47) 艺术 (23) 天气与季节 (101) 利用公共机构(图书馆) (6) 人际关系 (52) 地理信息 (138) 致谢 (8) 讲解料理 (119) 宗教 (43) 谈论失误经验 (28) 气候 (53) 查询路线 (20) 利用公共机构 (8)