🌟 저지하다 (沮止 하다)

动词

1. 막아서 못하게 하다.

1. 阻止，阻挡: 阻拦而使不能做。

🗣️ 配例:

개발을 저지하다.
Stop development.
계획을 저지하다.
Block a plan.
공격을 저지하다.
Stop the attack.
돌파를 저지하다.
Stop a breakthrough.
시위를 저지하다.
Stop the demonstration.
집회를 저지하다.
Stop the rally.
통과를 저지하다.
Block passage.
시위대는 시위를 저지하는 경찰과 격렬한 몸싸움을 벌였다.
The demonstrators engaged in a violent scuffle with the police who stopped the protests.
다른 교사들이 눈치를 주며 김 선생을 저지해 그는 의견을 말할 수 없었다.
Other teachers were wary of him and stopped him, so he couldn't express his opinion.
♔ 환경을 파괴하는 골프장 건설을 저지해야 합니다.
We must stop the construction of an environment-destroying golf course.
♕ 옳소! 골프장이 웬 말이냐?
Right! what's with the golf course?

저지하다: block,そしする【阻止する・沮止する】。はばむ【阻む・沮む】,arrêter, mettre obstacle à quelque chose, enrayer, contrecarrer, entraver,impedir, obstaculizar, dificultar, estorbar, detener,يمنع، يحجز,хаах, зогсоох, саатуулах, тээр учруулах, саатуулах,ngăn chặn, ngăn cản, cản trở,ขวาง, ขวางกั้น, กีดขวาง, กีดกั้น, สกัดกั้น, ขัดขวาง,menghalangi, mengganggu, menginterupsi, menyela,мешать; задерживать,阻止，阻挡,

🗣️ 发音, 活用: • 저지하다 (저지하다)
📚 派生词: • 저지(沮止): 막아서 못하게 함.

🗣️ 저지하다 (沮止 하다) @ 配例

데모대를 저지하다. [데모대 (demo隊)]
무력행사로 저지하다. [무력행사 (武力行使)]
개악을 저지하다. [개악 (改惡)]
육탄으로 저지하다. [육탄 (肉彈)]
북상을 저지하다. [북상 (北上)]
침략을 저지하다. [침략 (侵略)]
수비수가 저지하다. [수비수 (守備手)]
침투를 저지하다. [침투 (浸透)]
진출을 저지하다. [진출 (進出)]
시위대의 진출을 저지하다가 충돌이 빚어졌다면서? [진출 (進出)]
공략을 저지하다. [공략 (攻略)]
추월을 저지하다. [추월 (追越)]
강경히 저지하다. [강경히 (強硬히)]
벌목을 저지하다. [벌목 (伐木)]
득세를 저지하다. [득세 (得勢)]
결단코 저지하다. [결단코 (決斷코)]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 저지하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ 形容词
🌏 真挚，诚恳: 态度或性格不轻率，慎重而诚实。
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ 形容词
🌏 适合: 正好符合。
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ 形容词
🌏 真正: 没有虚假，正确。
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ 形容词
🌏 平静，寂静: 氛围或活动等不吵闹，很安静。
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ 形容词
🌏 平静，宁静: 风或波浪等现象不剧烈或几乎没有动静。
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ 形容词
🌏 郑重: 态度或氛围庄重威严。

💕Start 저지하다 🌾End

Start 저

저 End

Start 지

지 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用公共机构 (59) • 教育 (151) • 购物 (99) • 看电影 (105) • 交换个人信息 (46) • 人际关系 (52) • 天气与季节 (101) • 恋爱与结婚 (19) • 语言 (160) • 哲学，伦理 (86) • 多媒体 (47) • 表达方向 (70) • 法律 (42) • 健康 (155) • 利用交通 (124) • 职业与前途 (130) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 人际关系 (255) • 职场生活 (197) • 打招呼 (17) • 文化比较 (78) • 学校生活 (208) • 打电话 (15) • 叙述性格 (365) • 韩国生活 (16) • 心理 (191) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 讲解料理 (119)