🌟 저지하다 (沮止 하다)

Verbo

1. 막아서 못하게 하다.

1. IMPEDIR, OBSTACULIZAR, DIFICULTAR, ESTORBAR, DETENER: Imposibilitar algo tras bloquear.

🗣️ Ejemplo:

개발을 저지하다.
Stop development.
계획을 저지하다.
Block a plan.
공격을 저지하다.
Stop the attack.
돌파를 저지하다.
Stop a breakthrough.
시위를 저지하다.
Stop the demonstration.
집회를 저지하다.
Stop the rally.
통과를 저지하다.
Block passage.
시위대는 시위를 저지하는 경찰과 격렬한 몸싸움을 벌였다.
The demonstrators engaged in a violent scuffle with the police who stopped the protests.
다른 교사들이 눈치를 주며 김 선생을 저지해 그는 의견을 말할 수 없었다.
Other teachers were wary of him and stopped him, so he couldn't express his opinion.
♔ 환경을 파괴하는 골프장 건설을 저지해야 합니다.
We must stop the construction of an environment-destroying golf course.
♕ 옳소! 골프장이 웬 말이냐?
Right! what's with the golf course?

저지하다: block,そしする【阻止する・沮止する】。はばむ【阻む・沮む】,arrêter, mettre obstacle à quelque chose, enrayer, contrecarrer, entraver,impedir, obstaculizar, dificultar, estorbar, detener,يمنع، يحجز,хаах, зогсоох, саатуулах, тээр учруулах, саатуулах,ngăn chặn, ngăn cản, cản trở,ขวาง, ขวางกั้น, กีดขวาง, กีดกั้น, สกัดกั้น, ขัดขวาง,menghalangi, mengganggu, menginterupsi, menyela,мешать; задерживать,阻止，阻挡,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 저지하다 (저지하다)
📚 Palabra derivada: • 저지(沮止): 막아서 못하게 함.

🗣️ 저지하다 (沮止 하다) @ Ejemplo

데모대를 저지하다. [데모대 (demo隊)]
무력행사로 저지하다. [무력행사 (武力行使)]
개악을 저지하다. [개악 (改惡)]
육탄으로 저지하다. [육탄 (肉彈)]
북상을 저지하다. [북상 (北上)]
침략을 저지하다. [침략 (侵略)]
수비수가 저지하다. [수비수 (守備手)]
침투를 저지하다. [침투 (浸透)]
진출을 저지하다. [진출 (進出)]
시위대의 진출을 저지하다가 충돌이 빚어졌다면서? [진출 (進出)]
공략을 저지하다. [공략 (攻略)]
추월을 저지하다. [추월 (追越)]
강경히 저지하다. [강경히 (強硬히)]
벌목을 저지하다. [벌목 (伐木)]
득세를 저지하다. [득세 (得勢)]
결단코 저지하다. [결단코 (決斷코)]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 저지하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 PRUDENTE, CAUTELOSO: Que tiene mucha cautela, madurez y peso en la forma de actuar o en su personalidad.
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ Adjetivo
🌏 CONVENIENTE, ADECUADO, APROPIADO, PERTINENTE, IDÓNEO: Que es muy apropiado.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ Adjetivo
🌏 VERDADERO, SINCERO, FRANCO: Correcto sin mentiras.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ Adjetivo
🌏 TRANQUILO, PACÍFICO, REPOSADO, SOSEGADO, PLÁCIDO, APACIBLE: Que no es ruidoso sino silencioso el ambiente, el movimiento, etc.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ Adjetivo
🌏 TRANQUILO, SERENO, SOSEGADO, APACIBLE: Que el viento, las olas, etc. no tienen mucho movimiento.
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ Adjetivo
🌏 CORTÉS, CORDIAL, AFABLE, ATENTO, HOSPITALARIO, CARITATIVO: Que el comportamiento o el clima es digno y distinguido.

💕Start 저지하다 🌾End

Start 저

저 End

Start 지

지 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Economía•Administración de empresas (273) • Fijando citas (4) • Relaciones humanas (52) • Mirando películas (105) • Expresando días de la semana (13) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Deporte (88) • Psicología (191) • Información geográfica (138) • Política (149) • En la farmacia (10) • Cultura gastronómica (104) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida residencial (159) • Religión (43) • Describiendo la apariencia física (97) • En el hospital (204) • Vida diaria (11) • Arte (76) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando horas (82) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo compras (99) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (57) • Sistema social (81) • Buscando direcciones (20)