🌟 조숙 (早熟)
名词
1. 식물의 열매가 일찍 익음.
1. 早熟: 植物的果实较早成熟。
-
열매의 조숙.
Early ripening of fruit. -
조숙 재배.
Precocious cultivation. -
조숙 종자.
Precocious seed. -
조숙 현상.
Precocious puberty. -
모종을 길러 밭에 심는 조숙 재배는 수확 시기를 당길 수 있다.
The precocious cultivation of seedlings and planting them in the fields may pull the harvest season. -
기르는 채소를 따뜻한 환경에 두었더니 빨리 열매가 생기는 조숙 현상이 일어났다.
Having vegetables grown in a warm environment has led to premature growth of fruit. -
♔
요즘 집에서 토마토를 기르고 있어.
I'm growing tomatoes at home these days.
♕
그래? 적당한 온도를 유지하지 않으면 열매가 조숙 현상을 보일 거야.
Yeah? if you don't keep the right temperature, the fruit will be precocious.
2. 나이에 비해 정신과 몸의 발달의 빠름.
2. 早熟: 与年龄相比，人的身心成熟过早。
-
성적 조숙.
Sexual precocious. -
신체적 조숙.
Physical precociousness. -
육체적 조숙.
Physical precociousness. -
정신적 조숙.
Mental precognition. -
조숙 현상.
Precocious puberty. -
최근에는 초등학생 때 신체적 조숙 현상이 오기도 한다.
Recently, there have been some physical precursors in elementary school. -
♔
여동생이 사춘기에 걸렸어.
My sister's got puberty.
♕
중학교 때가 원래 예민할 때지. 요즘은 신체적 조숙도 빨리 와.
Middle school is supposed to be sensitive. nowadays, physical precursors come quickly.
🗣️ 发音, 活用: • 조숙 (
조ː숙) • 조숙이 (조ː수기) • 조숙도 (조ː숙또) • 조숙만 (조ː숭만)
📚 派生词: • 조숙하다(早熟하다): 나이에 비해 정신과 몸의 발달이 빠르다. • 조숙되다: 식물의 열매가 일찍 익게 되다.
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 조숙
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 场所，地点: 某事发生的地方；或指进行某事的地方。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
副词
🌏 暂时，一会儿: 在很短的时间之内。 -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
名词
🌏 分数: 代表成绩的数字。 -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
名词
🌏 中心，正中: 某物的正中央。 -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
名词
🌏 地址，住址: 住所、单位、机关等所处的行政区域的名称。 -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
名词
🌏 注射: 用注射器直接往人或动物体内注射药液。 -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
名词
🌏 汁，果汁: 压榨水果或蔬菜而成的汁液；或指用它制成的饮料。 -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
名词
🌏 子女: 儿子和女儿，或单指儿子或女儿。 -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
名词
🌏 自身，自己: 本人。 -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
名词
🌏 中饭，午饭，午餐: 早餐和晚餐之间，白天吃的饭。 -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
名词
🌏 碟子: 用来装食物的扁平的盘子。 -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
名词
🌏 小心，谨慎，留心: 为避免惹祸而注意言行。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
名词
🌏 片刻，暂时: 一小会儿。
• 多媒体 (47) • 外表 (121) • 利用药店 (10) • 媒体 (36) • 大众文化 (82) • 叙述性格 (365) • 科学与技术 (91) • 恋爱与结婚 (19) • 表达日期 (59) • 业余生活 (48) • 致谢 (8) • 讲解饮食 (78) • 职业与前途 (130) • 家庭活动 (57) • 点餐 (132) • 文化差异 (47) • 哲学，伦理 (86) • 兴趣 (103) • 交换个人信息 (46) • 教育 (151) • 利用公共机构 (59) • 环境问题 (226) • 谈论失误经验 (28) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (8) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 经济∙经营 (273) • 讲解料理 (119)
