🌟 조숙 (早熟)

Нэр үг

1. 식물의 열매가 일찍 익음.

1. ЭРТ БОЛОХ, ЭРТ БОЛОВСРОХ: ургамалын үр жимс эрт боловсрох явдал.

🗣️ Жишээ:

열매의 조숙.
Early ripening of fruit.
조숙 재배.
Precocious cultivation.
조숙 종자.
Precocious seed.
조숙 현상.
Precocious puberty.
모종을 길러 밭에 심는 조숙 재배는 수확 시기를 당길 수 있다.
The precocious cultivation of seedlings and planting them in the fields may pull the harvest season.
기르는 채소를 따뜻한 환경에 두었더니 빨리 열매가 생기는 조숙 현상이 일어났다.
Having vegetables grown in a warm environment has led to premature growth of fruit.
♔ 요즘 집에서 토마토를 기르고 있어.
I'm growing tomatoes at home these days.
♕ 그래? 적당한 온도를 유지하지 않으면 열매가 조숙 현상을 보일 거야.
Yeah? if you don't keep the right temperature, the fruit will be precocious.

2. 나이에 비해 정신과 몸의 발달의 빠름.

2. ЭРТ УХААН СУУХ, ЭРТ ХЭРСҮҮЖИХ: настай нь харьцуулахад бие болон сэтгэцийн хөгжил нь хурдан байх явдал.

🗣️ Жишээ:

성적 조숙.
Sexual precocious.
신체적 조숙.
Physical precociousness.
육체적 조숙.
Physical precociousness.
정신적 조숙.
Mental precognition.
조숙 현상.
Precocious puberty.
최근에는 초등학생 때 신체적 조숙 현상이 오기도 한다.
Recently, there have been some physical precursors in elementary school.
♔ 여동생이 사춘기에 걸렸어.
My sister's got puberty.
♕ 중학교 때가 원래 예민할 때지. 요즘은 신체적 조숙도 빨리 와.
Middle school is supposed to be sensitive. nowadays, physical precursors come quickly.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조숙 (조ː숙) • 조숙이 (조ː수기) • 조숙도 (조ː숙또) • 조숙만 (조ː숭만)
📚 Үүсмэл үг: • 조숙하다(早熟하다): 나이에 비해 정신과 몸의 발달이 빠르다. • 조숙되다: 식물의 열매가 일찍 익게 되다.

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 조숙

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР: ямар нэг хэрэг явдал болдог газар. ямар нэг ажил хэрэг хийдэг газар.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТҮР ЗУУР, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: богино хугацааны турш.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОНОО: дүн, үнэлгээг илэрхийлдэг тоо.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ, ГОЛ ХЭСЭГ: ямар нэг зүйлийн гол төв.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЯГ: гэр орон, ажлын газар, байгууллагын оршин байх газрын засаг захиргааны нэр.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРИЛГА, ТАРИА: тариураар хүн, амьтны биед шингэн эмийг хийх явдал.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮҮС, ЖИМСНИЙ ШҮҮС: жимс болон ногооноос шахаж гаргасан шүүс. мөн түүгээр хийсэн ундаа.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ХҮҮХЭД, ХҮҮХЭД: хүү ба охин. мөн хүү болон охин.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ: яг тэр хүн.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ХООЛ: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ТАВАГ: хоол хийхэд хэрэглэдэг хавтгай тэгш таваг.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛГООМЖ, АНХААРАЛ: муу зүйлтэй учрахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах явдал.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.

💕Start 조숙 🌾End

Start 조

조 End

Start 숙

숙 End

📚 Ангилал

• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол унд тайлбарлах (78) • урих, зочилох (28) • хобби (103) • нийгмийн асуудал (67) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол ундны соёл (104) • сургуулийн амьдрал (208) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зам хайх (20) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • улс төр (149) • талархал илэрхийлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг агаар, улирал (101) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хүн хоорондын харилцаа (52) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • барилга байшин (43) • шашин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (57) • мэндчилэх (17)