🌟 조숙 (早熟)

имя существительное

1. 식물의 열매가 일찍 익음.

1. РАННЕЕ ПОСПЕВАНИЕ; СКОРОСПЕЛОСТЬ: Созреваемость плода раньше положенного срока.

🗣️ практические примеры:

열매의 조숙.
Early ripening of fruit.
조숙 재배.
Precocious cultivation.
조숙 종자.
Precocious seed.
조숙 현상.
Precocious puberty.
모종을 길러 밭에 심는 조숙 재배는 수확 시기를 당길 수 있다.
The precocious cultivation of seedlings and planting them in the fields may pull the harvest season.
기르는 채소를 따뜻한 환경에 두었더니 빨리 열매가 생기는 조숙 현상이 일어났다.
Having vegetables grown in a warm environment has led to premature growth of fruit.
♔ 요즘 집에서 토마토를 기르고 있어.
I'm growing tomatoes at home these days.
♕ 그래? 적당한 온도를 유지하지 않으면 열매가 조숙 현상을 보일 거야.
Yeah? if you don't keep the right temperature, the fruit will be precocious.

2. 나이에 비해 정신과 몸의 발달의 빠름.

2. ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ РАЗВИТИЕ; ПРЕЖДЕВРЕМЕННАЯ ЗРЕЛОСТЬ; АКСЕЛЕРАТСТВО: Раннее по сравнению с годами умственное и физическое развитие.

🗣️ практические примеры:

성적 조숙.
Sexual precocious.
신체적 조숙.
Physical precociousness.
육체적 조숙.
Physical precociousness.
정신적 조숙.
Mental precognition.
조숙 현상.
Precocious puberty.
최근에는 초등학생 때 신체적 조숙 현상이 오기도 한다.
Recently, there have been some physical precursors in elementary school.
♔ 여동생이 사춘기에 걸렸어.
My sister's got puberty.
♕ 중학교 때가 원래 예민할 때지. 요즘은 신체적 조숙도 빨리 와.
Middle school is supposed to be sensitive. nowadays, physical precursors come quickly.

🗣️ произношение, склонение: • 조숙 (조ː숙) • 조숙이 (조ː수기) • 조숙도 (조ː숙또) • 조숙만 (조ː숭만)
📚 производное слово: • 조숙하다(早熟하다): 나이에 비해 정신과 몸의 발달이 빠르다. • 조숙되다: 식물의 열매가 일찍 익게 되다.

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 조숙

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а).
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

💕Start 조숙 🌾End

Start 조

조 End

Start 숙

숙 End

📚 категория

• Информация о пище (78) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • Общественные проблемы (67) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • Выходные и отпуск (47) • В школе (208) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • Климат (53) • Проживание (159) • Хобби (103) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • Архитектура (43) • Звонок по телефону (15) • Погода и времена года (101) • Работа (197) • Здоровье (155)