🌟 조숙하다 (早熟 하다)
形容词
1. 나이에 비해 정신과 몸의 발달이 빠르다.
1. 早熟: 相对于年龄身心发育较快。
-
조숙한 나이.
Precocious age. -
조숙한 아이.
A precocious child. -
조숙한 학생.
A precocious student. -
조숙하게 자라다.
Grow precocious. -
훨씬 조숙하다.
Much precocious. -
지수는 나이에 비하여 생각이 깊고 조숙했다.
Jisoo was thoughtful and precocious for her age. -
영재인 조카는 머리가 너무 좋고 조숙해서 또래들과 잘 어울리지 못했다.
Young-jae's nephew was so smart and precocious that he didn't get along well with his peers. -
♔
어머님, 승규는 어릴 때 어땠어요?
How was your childhood, mother?
♕
어릴 때부터 생각이 깊고 어른처럼 조숙했지.
From an early age i was thoughtful and precocious like an adult.
🗣️ 发音, 活用: • 조숙하다 (
조ː수카다) • 조숙한 (조ː수칸) • 조숙하여 (조ː수카여) 조숙해 (조ː수캐) • 조숙하니 (조ː수카니) • 조숙합니다 (조ː수캄니다)
📚 派生词: • 조숙(早熟): 식물의 열매가 일찍 익음., 나이에 비해 정신과 몸의 발달의 빠름.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 조숙하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容词
🌏 抱歉，愧疚: 好像犯了错一样感觉十分过意不去。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容词
🌏 仔细，详细: 连很细微的部分都非常具体明确。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容词
🌏 俊秀: 才能、智慧和容貌等十分出众。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容词
🌏 仔细，详细: 细心，一丝不苟。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容词
🌏 切实，迫切: 感觉或想法等非常大而强烈。
• 周末与假期 (47) • 气候 (53) • 致谢 (8) • 外表 (121) • 法律 (42) • 表达方向 (70) • 政治 (149) • 利用交通 (124) • 建筑 (43) • 教育 (151) • 心理 (191) • 利用医院 (204) • 媒体 (36) • 天气与季节 (101) • 地理信息 (138) • 介绍（自己） (52) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构 (59) • 叙述外貌 (97) • 约定 (4) • 文化差异 (47) • 邀请与访问 (28) • 语言 (160) • 社会制度 (81) • 文化比较 (78) • 人际关系 (52) • 科学与技术 (91) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365)
