🌟 중반기 (中盤期)
名词
1. 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
1. 中期: 某一时期的大约中间阶段。
-
작년 중반기.
Half of last year. -
학기 중반기.
Mid-semester. -
발달의 중반기.
Mid-term of development. -
인생의 중반기.
Mid-life. -
학업의 중반기.
Mid-term of study. -
중반기를 넘기다.
Pass the mid-term period. -
중반기에 들어가다.
Enter the mid-term. -
중반기에 이르다.
Reach the mid-term. -
중반기에 접어들다.
Enter the middle stage. -
학기의 중반기가 지나자 학생들은 학업에 점점 지쳐가기 시작했다.
After the middle of the semester, students began to get tired of their studies. -
정신없이 일을 하면서 살다 보니 나도 어느새 인생의 중반기에 이르렀다.
Living a hectic life, i've reached the middle of my life. -
♔
저 선수는 계약 기간의 중반기에 접어들어서 그런지 많이 안정적인 경기를 펼치네.
He's in the middle of his contract, so he's playing very stable.
♕
그러게 말이야. 이제는 같은 팀 선수들과 호흡도 잘 맞는 것 같아.
I know. now i think we're in good harmony with the same team players.
参考词
상반기(上半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
参考词
하반기(下半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
🗣️ 发音, 活用: • 중반기 (
중반기)
🌷 ㅈㅂㄱ: Initial sound 중반기
-
ㅈㅂㄱ (
자본가
)
: 많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
名词
🌏 资本家: 拥有许多资金，通过借出资金收取利息、雇佣劳动者、经营企业来获利的人。 -
ㅈㅂㄱ (
잠복기
)
: 병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
名词
🌏 潜伏期: 从病原体进入体内到症状出现之前的时期。 -
ㅈㅂㄱ (
재벌가
)
: 경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
名词
🌏 财阀家族: 在经济活动领域中，拥有巨额资本和强势力量的资本家或企业家的家族。 -
ㅈㅂㄱ (
중반기
)
: 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
名词
🌏 中期: 某一时期的大约中间阶段。 -
ㅈㅂㄱ (
자본금
)
: 이익을 얻기 위해 사업에 투자한 돈.
名词
🌏 资本，资金: 为获取利益而投资事业的钱。 -
ㅈㅂㄱ (
정비공
)
: 기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
名词
🌏 维修工: 检查修理机器、工具、设施等使其正常运转的技术人员。 -
ㅈㅂㄱ (
재발견
)
: 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
名词
🌏 重新发现: 再次发现原本不为人知或被遗忘的事实、价值等 -
ㅈㅂㄱ (
적벽가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
名词
🌏 赤壁歌: 盘索里五部剧目之一。 演唱了《三国演义》赤壁之战中，关羽在华容道放走曹操的故事。 -
ㅈㅂㄱ (
전반기
)
: 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
名词
🌏 上半期，上半年: 把一个时期分成两半时，前面的时期。 -
ㅈㅂㄱ (
장보기
)
: 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
名词
🌏 买菜，赶集: 去市场买卖东西。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 文化差异 (47) • 建筑 (43) • 查询路线 (20) • 致谢 (8) • 业余生活 (48) • 利用药店 (10) • 气候 (53) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (59) • 政治 (149) • 表达日期 (59) • 表达星期 (13) • 恋爱与结婚 (19) • 利用交通 (124) • 爱情和婚姻 (28) • 职场生活 (197) • 艺术 (23) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 多媒体 (47) • 兴趣 (103) • 外表 (121) • 人际关系 (255) • 职业与前途 (130) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 讲解料理 (119) • 购物 (99) • 谈论失误经验 (28)
