🌟 직시 (直視)

名词  

1. 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 봄.

1. 正视: 集中精力地用正眼看某个对象。

🗣️ 配例:
  • Google translate 렌즈 직시.
    Lens straight.
  • Google translate 상대방 직시.
    Face to face with the other party.
  • Google translate 얼굴 직시.
    Face-to-face.
  • Google translate 카메라 직시.
    Camera sight.
  • Google translate 직시를 하다.
    Face to face.
  • Google translate 유민이는 쑥스러운지 민준이의 얼굴 직시를 못하고 고개를 숙였다.
    Yoomin bowed his head, unable to see min-jun's face as if he was embarrassed.
  • Google translate 지수는 인위적인 카메라 직시를 피하고 모델처럼 자연스럽게 시선을 처리하였다.
    The index avoided artificial camera directness and handled the gaze naturally like a model.

직시: direct eye-contact,ちょくし【直視】,regard droit dans les yeux, fixation,observación directa,نظرة مباشرة,эгцлэн харах, эгц ширтэх,sự nhìn thẳng, sự nhìn trực diện,การเพ่งดู, การเพ่งพินิจ, การตั้งใจดู, การเพ่งมอง, การตั้งใจดู,pengamatan, pencermatan,,正视,

2. 사물이나 현상의 본질을 바로 봄.

2. 直视: 准确地看事物或现象的本质。

🗣️ 配例:
  • Google translate 문제점 직시.
    Face the problem.
  • Google translate 본질 직시.
    Essential intuition.
  • Google translate 실상 직시.
    Face to face.
  • Google translate 실체 직시.
    Face to reality.
  • Google translate 실태 직시.
    Face to reality.
  • Google translate 현상 직시.
    Phenomenon sight.
  • Google translate 현실 직시.
    Face to reality.
  • Google translate 직시를 하다.
    Face to face.
  • Google translate 정부는 당면한 문제의 본질 직시를 못한 채 안이한 해결책만 제시했다.
    The government presented only complacent solutions to the problem at hand.
  • Google translate 한일 공동 선언에서 과거 직시를 통해 양국이 미래 지향적인 관계를 구축해 나갈 것을 약속하였다.
    In the korea-japan joint declaration, the two countries promised to build a future-oriented relationship through their past face-to-.

🗣️ 发音, 活用: 직시 (직씨)
📚 派生词: 직시하다(直視하다): 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 보다., 사물이나 현상의 본질을…

Start

End

Start

End


周末与假期 (47) 交换个人信息 (46) 艺术 (23) 叙述事件,事故,灾害 (43) 打电话 (15) 学校生活 (208) 讲解饮食 (78) 饮食文化 (104) 购物 (99) 叙述服装 (110) 查询路线 (20) 居住生活 (159) 职业与前途 (130) 人际关系 (255) 恋爱与结婚 (19) 建筑 (43) 一天的生活 (11) 韩国生活 (16) 讲解料理 (119) 道歉 (7) 表达情感、心情 (41) 法律 (42) 利用交通 (124) 介绍(自己) (52) 家庭活动 (57) 业余生活 (48) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (82) 心理 (191) 表达日期 (59)