🌟 직시 (直視)

名詞  

1. 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 봄.

1. ちょくし直視: ある対象を集中して真っ直ぐに見つめること。

🗣️ 用例:
  • 렌즈 직시.
    Lens straight.
  • 상대방 직시.
    Face to face with the other party.
  • 얼굴 직시.
    Face-to-face.
  • 카메라 직시.
    Camera sight.
  • 직시를 하다.
    Face to face.
  • 유민이는 쑥스러운지 민준이의 얼굴 직시를 못하고 고개를 숙였다.
    Yoomin bowed his head, unable to see min-jun's face as if he was embarrassed.
  • 지수는 인위적인 카메라 직시를 피하고 모델처럼 자연스럽게 시선을 처리하였다.
    The index avoided artificial camera directness and handled the gaze naturally like a model.

2. 사물이나 현상의 본질을 바로 봄.

2. ちょくし直視: 物や現象の本質をありのままに見ること。

🗣️ 用例:
  • 문제점 직시.
    Face the problem.
  • 본질 직시.
    Essential intuition.
  • 실상 직시.
    Face to face.
  • 실체 직시.
    Face to reality.
  • 실태 직시.
    Face to reality.
  • 현상 직시.
    Phenomenon sight.
  • 현실 직시.
    Face to reality.
  • 직시를 하다.
    Face to face.
  • 정부는 당면한 문제의 본질 직시를 못한 채 안이한 해결책만 제시했다.
    The government presented only complacent solutions to the problem at hand.
  • 한일 공동 선언에서 과거 직시를 통해 양국이 미래 지향적인 관계를 구축해 나갈 것을 약속하였다.
    In the korea-japan joint declaration, the two countries promised to build a future-oriented relationship through their past face-to-.

🗣️ 発音, 活用形: 직시 (직씨)
📚 派生語: 직시하다(直視하다): 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 보다., 사물이나 현상의 본질을…

Start

End

Start

End


芸術 (76) 公演と鑑賞 (8) 心理 (191) 公共機関を利用すること (59) 個人情報を交換すること (46) 大衆文化 (52) スポーツ (88) 健康 (155) 謝ること (7) 映画鑑賞 (105) マスコミ (36) 気候 (53) 食文化 (104) 哲学・倫理 (86) 旅行 (98) 料理を説明すること (119) 職業と進路 (130) 約束すること (4) 歴史 (92) 時間を表すこと (82) 週末および休み (47) 電話すること (15) 地理情報 (138) 経済・経営 (273) 食べ物を注文すること (132) 人間関係 (52) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 感情/気分を表すこと (41) 事件・事故・災害を表すこと (43)