🌟 직시 (直視)

имя существительное  

1. 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 봄.

1. Сосредоточенный взгляд, направленный на какой-либо предмет.

🗣️ практические примеры:
  • 렌즈 직시.
    Lens straight.
  • 상대방 직시.
    Face to face with the other party.
  • 얼굴 직시.
    Face-to-face.
  • 카메라 직시.
    Camera sight.
  • 직시를 하다.
    Face to face.
  • 유민이는 쑥스러운지 민준이의 얼굴 직시를 못하고 고개를 숙였다.
    Yoomin bowed his head, unable to see min-jun's face as if he was embarrassed.
  • 지수는 인위적인 카메라 직시를 피하고 모델처럼 자연스럽게 시선을 처리하였다.
    The index avoided artificial camera directness and handled the gaze naturally like a model.

2. 사물이나 현상의 본질을 바로 봄.

2. Чёткий взгляд на сущность какого-либо предмета, явления.

🗣️ практические примеры:
  • 문제점 직시.
    Face the problem.
  • 본질 직시.
    Essential intuition.
  • 실상 직시.
    Face to face.
  • 실체 직시.
    Face to reality.
  • 실태 직시.
    Face to reality.
  • 현상 직시.
    Phenomenon sight.
  • 현실 직시.
    Face to reality.
  • 직시를 하다.
    Face to face.
  • 정부는 당면한 문제의 본질 직시를 못한 채 안이한 해결책만 제시했다.
    The government presented only complacent solutions to the problem at hand.
  • 한일 공동 선언에서 과거 직시를 통해 양국이 미래 지향적인 관계를 구축해 나갈 것을 약속하였다.
    In the korea-japan joint declaration, the two countries promised to build a future-oriented relationship through their past face-to-.

🗣️ произношение, склонение: 직시 (직씨)
📚 производное слово: 직시하다(直視하다): 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 보다., 사물이나 현상의 본질을…

Start

End

Start

End


Массовая культура (52) Профессия и карьера (130) Представление (семьи) (41) В общественной организации (библиотека) (6) Политика (149) В общественной организации (почта) (8) Семейные праздники (2) Пресса (36) Выходные и отпуск (47) Разница культур (47) Путешествие (98) Хобби (103) Общественная система (81) Любовь и брак (28) В общественной организации (59) Работа по дому (48) Культура питания (104) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Семейные мероприятия (57) Эмоции, настроение (41) Сравнение культуры (78) Объяснение местоположения (70) Наука и техника (91) Внешний вид (121) Религии (43) Обсуждение ошибок (28) Личные данные, информация (46) В больнице (204) СМИ (47) Проблемы экологии (226)