🌟 패인 (敗因)

名词

1. 실패하거나 지게 된 원인.

1. 败因: 失败的原因。

🗣️ 配例:

결정적 패인.
The decisive factor.
예선전 패인.
Defeat of the qualifying round.
패인이 드러나다.
The cause of defeat is revealed.
패인을 분석하다.
Analyze the cause of the defeat.
패인으로 작용하다.
Act as a losing cause.
배우 오디션 낙방에 대해 패인을 꼽자면 표정 연기가 부족한 점일 것이다.
Fain for failing an audition for an actor may be a lack of facial expressions.
저번 축구 경기에서는 수비수의 실책이 우리 팀의 패인으로 작용했다.
In the last football match, the defender's error served as a losing cause for our team.
♔ 오늘은 우리 선수가 아깝게 지고 말았네요.
Our player lost today.
♕ 네. 그렇지만 오늘의 패인을 분석해서 다음 시합에 대비해야 합니다.
Yeah. but you have to analyze today's defeat and prepare for the next match.

패인: cause of defeat; cause of failure,はいいん【敗因】,,causa de derrota, causa de fracaso,سبب هزيمة، سبب فشل,ялагдлын шалтгаан,nguyên nhân thất bại,สาเหตุของการแพ้, สาเหตุของความล้มเหลว,penyebab kegagalan, penyebab kekalahan, sebab kegagalan, sebab kekalahan,,败因,

🗣️ 发音, 活用: • 패인 (패ː인)

🗣️ 패인 (敗因) @ 释义

갯고랑 : 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
갯골 : 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
인중 (人中) : 코와 윗입술 사이에 오목하고 얕게 패인 부분.

🗣️ 패인 (敗因) @ 配例

갑자기 내린 폭우로 움푹 패인 땅에 원형의 웅덩이가 생겼다. [원형 (圓形)]
옴팍하게 패인 산골짜기로 시냇물이 흐르고 있다. [옴팍하다]
인부들은 산사태로 패인 도로의 평탄 작업에 한창이었다. [평탄 (平坦)]
비가 내리자 홈이 패인 곳에 빗물이 고였다. [홈]
이번 대회에서 한국과 같은 조에 속한 미국은 오늘의 승리로 일 승 일 패인 한국과 동률을 이루었다. [동률 (同率)]

🌷 ㅍㅇ: Initial sound 패인

ㅍㅇ ( 편안 ) : 몸이나 마음이 편하고 좋음. ☆☆☆ 名词
🌏 平安，舒适，安稳: 身体舒服或心情良好。
ㅍㅇ ( 평일 ) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆☆ 名词
🌏 平常，平时，平日: 没有特别事情，通常的时候。
ㅍㅇ ( 필요 ) : 꼭 있어야 함. ☆☆☆ 名词
🌏 必要，需要: 必须得有。
ㅍㅇ ( 팔월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여덟째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 八月: 一年十二个月中的第八个月。
ㅍㅇ ( 편의 ) : 형편이나 조건 등이 편하고 좋음. ☆☆ 名词
🌏 便利，方便: 情况、条件等舒适、良好。
ㅍㅇ ( 폭우 ) : 갑자기 많이 쏟아지는 비. ☆☆ 名词
🌏 暴雨: 突然下的大雨。
ㅍㅇ ( 파일 ) : 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음. ☆☆ 名词
🌏 文件夹: 用于把文件聚集在一起装整的工具，或指如此装整起来的一捆文件。
ㅍㅇ ( 포용 ) : 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임. ☆ 名词
🌏 包容，宽容: 以宽大的胸怀容纳或接受。
ㅍㅇ ( 풍요 ) : 매우 많아서 넉넉함. ☆ 名词
🌏 丰饶，富饶，富裕: 非常多而充裕。
ㅍㅇ ( 폭염 ) : 아주 심한 더위. ☆ 名词
🌏 酷暑，酷热: 极热的天气。
ㅍㅇ ( 표어 ) : 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글. ☆ 名词
🌏 标语: 简单地表达主张等的短句或简短文章。
ㅍㅇ ( 파악 ) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎. ☆ 名词
🌏 掌握，把握，了解: 确切理解而弄懂某事或某个对象的内容或状况。
ㅍㅇ ( 파업 ) : 하던 일을 도중에 그만둠. ☆ 名词
🌏 罢工: 中途停止正在做的工作。
ㅍㅇ ( 편입 ) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감. ☆ 名词
🌏 编入，进入: 加入已经形成的组织或团体等。
ㅍㅇ ( 평야 ) : 지표면이 평평하고 넓은 들. ☆ 名词
🌏 平野，原野: 地表平坦宽广的平原。
ㅍㅇ ( 평온 ) : 걱정이나 탈이 없고 조용함. ☆ 名词
🌏 平稳，平静，安稳: 无忧无患，很安静。
ㅍㅇ ( 포옹 ) : 사람을 품에 안거나 사람끼리 껴안음. ☆ 名词
🌏 拥抱，搂抱: 把别人抱在怀里或相互抱住。
ㅍㅇ ( 품위 ) : 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품. ☆ 名词
🌏 品位，品格，修养，体面: 人应该具备的威严或气度。

💕Start 패인 🌾End

Start 패

패 End

Start 인

인 End

📚 類別

• 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 旅游 (98) • 经济∙经营 (273) • 查询路线 (20) • 政治 (149) • 家庭活动 (57) • 一天的生活 (11) • 社会问题 (67) • 讲解料理 (119) • 叙述服装 (110) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 社会制度 (81) • 叙述外貌 (97) • 业余生活 (48) • 职业与前途 (130) • 介绍（自己） (52) • 表达方向 (70) • 家务 (48) • 多媒体 (47) • 心理 (191) • 健康 (155) • 建筑 (43) • 宗教 (43) • 介绍（家属） (41) • 艺术 (23) • 交换个人信息 (46) • 谈论失误经验 (28) • 利用药店 (10)