🌟 편애하다 (偏愛 하다)

动词

1. 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑하다.

1. 偏爱，偏疼: 偏于喜爱某一人或某一方。

🗣️ 配例:

편애하는 자식.
My beloved son.
딸을 편애하다.
Favor one's daughter.
막내를 편애하다.
Favor the youngest.
아들을 편애하다.
Favor one's son.
지나치게 편애하다.
Too favoritism.
누나는 부모님이 나를 편애한다고 불만이 많다.
My sister complains that my parents favor me.
박 부장은 여러 부하 직원들 중 양 실장을 유난히 아끼고 편애했다.
Park especially cared and favored yang among his many subordinates.
♔ 당신, 자꾸 그렇게 딸만 편애할 거예요?
Are you going to be so partial to your daughter?
♕ 아니야. 나는 아들도 사랑해.
No. i love my son, too.

편애하다: favor,へんあいする【偏愛する】,prédilectionner, préférer,favorecer, preferir,يتفضّل، ينحاز، يتحيّز,онцгой хайрлах, амиа тавих, аминчлан хайрлах.,yêu thương thiên vị,มีฉันทาคติ, ลำเอียงรัก,memihak, berpihak,пристраститься к кому-либо; быть пристрастным к кому; оказывать [отдавать] предпочтение кому; любить безоглядно,偏爱，偏疼,

🗣️ 发音, 活用: • 편애하다 (펴내하다)
📚 派生词: • 편애(偏愛): 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑함.

🌷 ㅍㅇㅎㄷ: Initial sound 편애하다

ㅍㅇㅎㄷ ( 평이하다 ) : 까다롭거나 어렵지 않고 쉽다. ☆ 形容词
🌏 平易，浅显: 不苛刻或困难，简单。
ㅍㅇㅎㄷ ( 판이하다 ) : 비교 대상의 성질이나 모양, 상태 등이 아주 다르다. ☆ 形容词
🌏 迥异，截然不同: 比较对象的性质、形状或状态等非常不同。

💕Start 편애하다 🌾End

Start 편

편 End

Start 애

애 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 艺术 (23) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 天气与季节 (101) • 社会问题 (67) • 表达星期 (13) • 历史 (92) • 经济∙经营 (273) • 恋爱与结婚 (19) • 人际关系 (52) • 购物 (99) • 大众文化 (82) • 法律 (42) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 表达时间 (82) • 约定 (4) • 邀请与访问 (28) • 表达情感、心情 (41) • 环境问题 (226) • 点餐 (132) • 演出与欣赏 (8) • 利用医院 (204) • 业余生活 (48) • 韩国生活 (16) • 看电影 (105) • 叙述外貌 (97) • 社会制度 (81) • 艺术 (76) • 建筑 (43)