🌟 -다는

1. 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.

1. (无对应词汇): 通过引用转达听到的事实,以此修饰后面的名词。

🗣️ 配例:
  • Google translate 바쁘다는 사람이 일은 안 하고 어디 갔어요?
    Where did the busy man go without working?
  • Google translate 모두가 쉽다는 문제를 아직 못 풀고 있어요?
    Has everyone been able to solve the easy problem yet?
  • Google translate 부장님이 편찮으시다는 소식을 들었어요.
    I heard the manager was ill.
  • Google translate 민준이가 휴대폰이 필요하대서 하나 사 왔어요.
    Minjun needs a cell phone, so i bought one.
    Google translate 아이가 필요하다는 물건을 다 사 주면 어떻게 해요?
    What if i buy you everything you need?
参考词 -ㄴ다는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
参考词 -는다는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
参考词 -라는: 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.,…

-다는: -daneun,という。との,,,,,nghe nói rằng,ที่บอกมาว่า..., ที่พูดว่า...,yang mengatakan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘생각’, ‘말’, ‘사람’ 등의 명사와 함께 쓴다. ‘-다고 하는’이 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End


周末与假期 (47) 家务 (48) 讲解饮食 (78) 利用公共机构(图书馆) (6) 外表 (121) 大众文化 (52) 表达日期 (59) 政治 (149) 交换个人信息 (46) 打招呼 (17) 兴趣 (103) 地理信息 (138) 文化比较 (78) 社会问题 (67) 艺术 (23) 健康 (155) 建筑 (43) 职场生活 (197) 艺术 (76) 爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达情感、心情 (41) 利用交通 (124) 利用公共机构(邮局) (8) 一天的生活 (11) 社会制度 (81) 宗教 (43) 哲学,伦理 (86) 文化差异 (47)