🌟 -다는

1. 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.

1. ที่บอกมาว่า..., ที่พูดว่า...: สำนวนที่ใช้เมื่ออ้างความจริงที่ได้ยินแล้วถ่ายทอดไปพร้อมกับเสริมคำนามที่ตามมาข้างหลัง

🗣️ ตัวอย่าง:

바쁘다는 사람이 일은 안 하고 어디 갔어요?
Where did the busy man go without working?
모두가 쉽다는 문제를 아직 못 풀고 있어요?
Has everyone been able to solve the easy problem yet?
부장님이 편찮으시다는 소식을 들었어요.
I heard the manager was ill.
♔ 민준이가 휴대폰이 필요하대서 하나 사 왔어요.
Minjun needs a cell phone, so i bought one.
♕ 아이가 필요하다는 물건을 다 사 주면 어떻게 해요?
What if i buy you everything you need?

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘생각’, ‘말’, ‘사람’ 등의 명사와 함께 쓴다. ‘-다고 하는’이 줄어든 말이다.

🌷 ㄷㄴ: Initial sound -다는

ㄷㄴ ( 동네 ) : 자기가 사는 집 근처. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แถวบ้าน, ที่ใกล้บ้าน, ละแวกบ้าน: บริเวณบ้านที่ตนเองอยู่อาศัย
ㄷㄴ ( 대낮 ) : 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮. ☆☆ คำนาม
🌏 กลางวัน, ตอนกลางวัน: ตอนกลางวันที่มีพระอาทิตย์ลอยสูงและส่องแสงสว่างอยู่บนท้องฟ้า
ㄷㄴ ( 도난 ) : 도둑을 맞음. ☆☆ คำนาม
🌏 การถูกขโมย, การถูกปล้น, การถูกโจรกรรม: การถูกขโมย
ㄷㄴ ( 두뇌 ) : 사람이나 동물의 신경을 다스리는 머릿속에 있는 기관. ☆☆ คำนาม
🌏 สมอง, หัวสมอง: อวัยวะที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะซึ่งควบคุมประสาทของมนุษย์หรือสัตว์
ㄷㄴ ( 단념 ) : 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함. ☆ คำนาม
🌏 การยกเลิก, การทิ้ง, การละวาง, การปล่อยวาง: การยกเลิกหรือทิ้งความคิดที่เคยมี

💕Start 다는 🌾End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภูมิอากาศ (53) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้การคมนาคม (124) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันที่ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศาสนา (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ระบบสังคม (81)