🌟 차분하다

☆ 形容词

1. 마음이 가라앉아 조용하다.

1. 冷静，沉着，镇静，沉稳: 静下心来，非常平静。

🗣️ 配例:

차분한 말투.
A calm tone of voice.
차분한 성격.
A calm character.
차분한 태도.
A calm manner.
마음이 차분하다.
I feel calm.
성격이 차분하다.
Personality is calm.
흥분한 다른 아이들과 달리 지수는 차분하게 이야기를 해 나갔다.
Unlike the other excited children, ji-soo talked calmly.
그가 악기를 다루는 솜씨는 정교하고 차분했다.
His handling of the instrument was exquisite and calm.
♔ 난 승규의 차분한 태도가 마음에 들어.
I like seung-gyu's calm attitude.
♕ 응, 어떤 상황에서도 떨지 않고 침착하게 행동하더라.
Yeah, he's not shaking under any circumstances, he's acting calmly.

차분하다: calm,おちついている【落ち着いている】。ものしずかだ【物静かだ】,tranquille, calme,tranquilo, calmo, sereno,ساكن، هادئ,дөлгөөн, амгалан, тайван,điềm tĩnh, bình thản,สุขุม, เยือกเย็น, ลุ่มลึก,tenang, berkepala dingin,спокойный; умиротворённый,冷静，沉着，镇静，沉稳,

🗣️ 发音, 活用: • 차분하다 (차분하다) • 차분한 (차분한) • 차분하여 (차분하여) 차분해 (차분해) • 차분하니 (차분하니) • 차분합니다 (차분함니다)
📚 類別: 性格叙述性格

🗣️ 차분하다 @ 释义

찬찬하다 : 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하다.
얌전하다 : 성격이나 태도가 조용하고 차분하다.
참하다 : 행동이나 성격이 꼼꼼하고 차분하다.
담담하다 (淡淡하다) : 글이나 말의 내용이 꾸밈이 없어 주관적이지 않고 차분하다.
침착하다 (沈着하다) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하다.
꼼꼼하다 : 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.

🗣️ 차분하다 @ 配例

성품이 차분하다. [성품 (性品)]

🌷 ㅊㅂㅎㄷ: Initial sound 차분하다

ㅊㅂㅎㄷ ( 충분하다 ) : 모자라지 않고 넉넉하다. ☆☆☆ 形容词
🌏 充分，充足，足够: 不欠缺，十分充裕。
ㅊㅂㅎㄷ ( 차분하다 ) : 마음이 가라앉아 조용하다. ☆ 形容词
🌏 冷静，沉着，镇静，沉稳: 静下心来，非常平静。
ㅊㅂㅎㄷ ( 창백하다 ) : 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다. ☆ 形容词
🌏 苍白，煞白，惨白: 脸部或皮肤颜色有些泛青，发白没有血色。

💕Start 차분하다 🌾End

Start 차

차 End

Start 분

분 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 点餐 (132) • 家务 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 人际关系 (255) • 致谢 (8) • 购物 (99) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 利用医院 (204) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82) • 打电话 (15) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构 (59) • 外表 (121) • 利用药店 (10) • 交换个人信息 (46) • 表达时间 (82) • 叙述外貌 (97) • 看电影 (105) • 约定 (4) • 教育 (151) • 家庭活动（节日） (2) • 哲学，伦理 (86) • 周末与假期 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 文化差异 (47) • 气候 (53)