🌟 차분하다
☆ Adjectif
1. 마음이 가라앉아 조용하다.
1. TRANQUILLE, CALME: Qui est silencieux et a le cœur apaisé.
-
차분한 말투.
A calm tone of voice. -
차분한 성격.
A calm character. -
차분한 태도.
A calm manner. -
마음이 차분하다.
I feel calm. -
성격이 차분하다.
Personality is calm. -
흥분한 다른 아이들과 달리 지수는 차분하게 이야기를 해 나갔다.
Unlike the other excited children, ji-soo talked calmly. -
그가 악기를 다루는 솜씨는 정교하고 차분했다.
His handling of the instrument was exquisite and calm. -
♔
난 승규의 차분한 태도가 마음에 들어.
I like seung-gyu's calm attitude.
♕ 응, 어떤 상황에서도 떨지 않고 침착하게 행동하더라.
Yeah, he's not shaking under any circumstances, he's acting calmly.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 차분하다 (
차분하다) • 차분한 (차분한) • 차분하여 (차분하여) 차분해 (차분해) • 차분하니 (차분하니) • 차분합니다 (차분함니다)
📚 Catégorie: Caractères Décrire un caractère
🗣️ 차분하다 @ Définition(s)
- 찬찬하다 : 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하다.
- 얌전하다 : 성격이나 태도가 조용하고 차분하다.
- 참하다 : 행동이나 성격이 꼼꼼하고 차분하다.
- 담담하다 (淡淡하다) : 글이나 말의 내용이 꾸밈이 없어 주관적이지 않고 차분하다.
- 침착하다 (沈着하다) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하다.
- 꼼꼼하다 : 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.
🗣️ 차분하다 @ Exemple(s)
- 성품이 차분하다. [성품 (性品)]
🌷 ㅊㅂㅎㄷ: Initial sound 차분하다
-
ㅊㅂㅎㄷ (
충분하다
)
: 모자라지 않고 넉넉하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SUFFISANT: Qui est suffisant sans manquer de rien. -
ㅊㅂㅎㄷ (
차분하다
)
: 마음이 가라앉아 조용하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME: Qui est silencieux et a le cœur apaisé. -
ㅊㅂㅎㄷ (
창백하다
)
: 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.
☆
Adjectif
🌏 PÂLE, BLÊME, LIVIDE, BLAFARD: (Visage, peau) Qui a le teint blanc et exsangue au point d'avoir la peau bleutée.
• Langue (160) • Religions (43) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Tâches ménagères (48) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (255) • Relations humaines (52) • Philosophie, éthique (86) • Habitat (159) • Culture populaire (82) • Présenter (se présenter) (52) • Sciences et technologies (91) • Gestion économique (273) • Échanger des informations personnelles (46) • Voyager (98) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (57) • Parler d'un plat (78) • Trouver son chemin (20) • Téléphoner (15) • Différences culturelles (47) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (59) • Au travail (197) • Saluer (17)