🌟 하물며

  副词  

1. 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.

1. 何况况且: 表示跟前面内容相比,后面内容更加肯定。

🗣️ 配例:
  • Google translate 하물며 말할 것도 없다.
    Not to mention.
  • Google translate 하물며 알 턱이 없다.
    Far from knowing.
  • Google translate 물도 못 삼키는 지수가 하물며 밥을 넘길 리가 없었다.
    There was no way that the water-sucking index would turn over the rice.
  • Google translate 어른인 나도 못 하는 일을 하물며 아이가 할 수 있겠냐?
    Can a child do anything that even an adult can't do?
  • Google translate 쌀 살 돈도 없는 김 씨는 하물며 옷 살 돈은 당연히 없었다.
    Kim, who had no money to buy rice, of course, had no money to buy clothes.
  • Google translate 유민이가 성형 수술했다는 게 사실이야?
    Is it true that yoomin had plastic surgery?
    Google translate 글쎄 같은 반인 너도 모르는데 하물며 내가 알 턱이 있나.
    Well, i don't know if you're in the same class.

하물며: much less; much more,いわんや【況んや】。まして【況して・増して】。なおさら【尚更】,à plus forte raison, encore moins,mucho menos, mucho más,بدرجة أقلّ ، بصورة أقلّ,тэгэх тусам, тэр тусмаа,huống hồ, hơn nữa,แม้แต่...แล้ว..., แม้กระทั่ง...แล้ว...,apalagi,тем более,何况,况且,

🗣️ 发音, 活用: 하물며 (하물며)


🗣️ 하물며 @ 释义

🗣️ 하물며 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 地理信息 (138) 讲解料理 (119) 政治 (149) 业余生活 (48) 韩国生活 (16) 大众文化 (82) 利用药店 (10) 兴趣 (103) 文化差异 (47) 多媒体 (47) 旅游 (98) 叙述服装 (110) 家务 (48) 利用医院 (204) 建筑 (43) 表达星期 (13) 表达时间 (82) 叙述性格 (365) 表达情感、心情 (41) 文化比较 (78) 人际关系 (255) 气候 (53) 恋爱与结婚 (19) 叙述事件,事故,灾害 (43) 打电话 (15) 介绍(自己) (52) 学校生活 (208) 大众文化 (52) 表达日期 (59)