🌟 해금하다 (解禁 하다)
动词
1. 하지 못하게 금지하던 것을 풀다.
1. 解禁: 把原本禁止的东西解除禁止。
-
해금하는 정책.
A lifting policy. -
금서를 해금하는 조처.
Measures to lift the embargo. -
금지곡을 해금하다.
Lift a ban on a song. -
소설을 해금하다.
Cancel a novel. -
작품을 해금하다.
Cancel a work. -
부분적으로 해금하다.
Partially lift the ban. -
총선을 앞두고 정부는 정치 활동 규제자 중 일부를 해금했다.
Ahead of the general elections, the government lifted some of its political activity regulators. -
미국 정부는 금지되었던 장관들의 대만 방문을 해금하고 대만과의 관계 개선에 나섰다.
The u.s. government lifted the ban on the visits of its ministers to taiwan and began to improve relations with taiwan. -
♔
이번에 정부에서 금서로 지정한 작품을 일부 해금하는 결정을 내렸대.
This time, the government decided to lift some of the banned works.
♕
그래야지. 독자들은 예술 작품을 향유할 권리가 있다고 생각해.
You should. i think readers have the right to enjoy art.
🗣️ 发音, 活用: • 해금하다 (
해ː금하다)
📚 派生词: • 해금(解禁): 하지 못하게 금지하던 것을 풂.
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 해금하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 闲适，空闲: 不忙，有余暇。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
形容词
🌏 稀罕，珍惜，稀有，稀少: 不多或难以轻易得到而非常独特或珍贵。 -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
形容词
🌏 确切，坚定，确凿: 态度、状况等确定、坚硬。
• 大众文化 (52) • 语言 (160) • 爱情和婚姻 (28) • 讲解料理 (119) • 教育 (151) • 职业与前途 (130) • 心理 (191) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 体育 (88) • 叙述服装 (110) • 外表 (121) • 约定 (4) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 历史 (92) • 气候 (53) • 讲解饮食 (78) • 媒体 (36) • 艺术 (23) • 社会制度 (81) • 韩国生活 (16) • 道歉 (7) • 哲学，伦理 (86) • 叙述外貌 (97) • 家庭活动（节日） (2) • 职场生活 (197) • 邀请与访问 (28) • 致谢 (8)
