🌟 해금하다 (解禁 하다)

глагол

1. 하지 못하게 금지하던 것을 풀다.

1. СНИМАТЬ ЗАПРЕТ: Освобождать что-либо, что было под запретом.

🗣️ практические примеры:

해금하는 정책.
A lifting policy.
금서를 해금하는 조처.
Measures to lift the embargo.
금지곡을 해금하다.
Lift a ban on a song.
소설을 해금하다.
Cancel a novel.
작품을 해금하다.
Cancel a work.
부분적으로 해금하다.
Partially lift the ban.
총선을 앞두고 정부는 정치 활동 규제자 중 일부를 해금했다.
Ahead of the general elections, the government lifted some of its political activity regulators.
미국 정부는 금지되었던 장관들의 대만 방문을 해금하고 대만과의 관계 개선에 나섰다.
The u.s. government lifted the ban on the visits of its ministers to taiwan and began to improve relations with taiwan.
♔ 이번에 정부에서 금서로 지정한 작품을 일부 해금하는 결정을 내렸대.
This time, the government decided to lift some of the banned works.
♕ 그래야지. 독자들은 예술 작품을 향유할 권리가 있다고 생각해.
You should. i think readers have the right to enjoy art.

해금하다: lift a ban,かいきんする【解禁する】,lever une interdiction,levantar la prohibición, desactivar la restricción,يرفع حظرا، يلغي منعا,хориог цуцлах,bãi bỏ lệnh cấm, chấm dứt lệnh cấm,ยกเลิกข้อห้าม, เพิกถอนคำสั่งห้าม,mencabut larangan,снимать запрет,解禁,

🗣️ произношение, склонение: • 해금하다 (해ː금하다)
📚 производное слово: • 해금(解禁): 하지 못하게 금지하던 것을 풂.

🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 해금하다

ㅎㄱㅎㄷ ( 한가하다 ) : 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ: Не занятый, имеющий лишнее время.
ㅎㄱㅎㄷ ( 희귀하다 ) : 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다. ☆ имя прилагательное
🌏 РЕДКОСТНЫЙ: Что-либо очень специфическое или ценное, которого не много или трудно встретить.
ㅎㄱㅎㄷ ( 확고하다 ) : 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕПОКОЛЕБИМЫЙ; НЕЗЫБЛЕМЫЙ; НЕИЗМЕННЫЙ: Твёрдый, однозначно решённый (о поведении или ситуации).

💕Start 해금하다 🌾End

Start 해

해 End

Start 금

금 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Разница культур (47) • Работа (197) • Объяснение местоположения (70) • Психология (191) • Характер (365) • В школе (208) • Искусство (76) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • История (92) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (121) • Приглашение и посещение (28) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Хобби (103) • Человеческие отношения (52) • Любовь и свадьба (19) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Покупка товаров (99) • Профессия и карьера (130) • Наука и техника (91)