🌟 함축적 (含蓄的)

名词  

1. 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는 것.

1. 含蓄的: 言语或文章中含有某种意思的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 함축적인 개념.
    Implicit concept.
  • Google translate 함축적인 설명.
    Implicit explanation.
  • Google translate 함축적인 언급.
    Implicit reference.
  • Google translate 함축적인 의미.
    Implicit meaning.
  • Google translate 함축적으로 나타나다.
    Expressed implicitly.
  • Google translate 함축적으로 제시하다.
    Propose implicitly.
  • Google translate 함축적으로 표현하다.
    Express in connotations.
  • Google translate 그의 영화는 현대인들의 삶과 문화를 함축적으로 나타냈다.
    His film implicitly represented modern people's lives and cultures.
  • Google translate 광고 회사 직원들은 절제되고 함축적인 광고 문구를 제작했다.
    Advertising company employees produced restrained and implicit advertising phrases.
  • Google translate 어제 연설은 어땠어?
    How was your speech yesterday?
    Google translate 미래는 우리들에게 달렸다는 것을 함축적으로 드러낸 연설 같았어.
    It was like a speech that implied that the future was up to us.

함축적: being implicative; being connotative; being suggestive,がんちくてき【含蓄的】,(n.) implicite, significatif,implicativo, connotativo,إيحائي، ضمنيّ ، مفهوم ضمنًا ، ذو معنى (أو مغزي),далд гүн утгатай,tính hàm súc, tính bao hàm,โดยนัย, บอกเป็นนัย, เต็มไปด้วยนัย, เต็มไปด้วยความหมาย,yang tersirat,,含蓄的,

🗣️ 发音, 活用: 함축적 (함축쩍)
📚 派生词: 함축(含蓄): 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함., 말이나 글이 속에 많은 뜻을 담고 있…

Start

End

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 交换个人信息 (46) 一天的生活 (11) 语言 (160) 社会问题 (67) 表达星期 (13) 表达时间 (82) 旅游 (98) 居住生活 (159) 谈论失误经验 (28) 打招呼 (17) 恋爱与结婚 (19) 爱情和婚姻 (28) 政治 (149) 利用公共机构(邮局) (8) 家务 (48) 文化差异 (47) 家庭活动 (57) 哲学,伦理 (86) 约定 (4) 天气与季节 (101) 多媒体 (47) 叙述性格 (365) 介绍(家属) (41) 大众文化 (52) 经济∙经营 (273) 健康 (155) 人际关系 (52) 利用公共机构 (59) 宗教 (43)