🌟 -다거나

1. 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현.

1. (无对应词汇): 表示列举多种行为或状态进行说明。

🗣️ 配例:
  • Google translate 힘들다거나 하면 저에게 이야기하세요.
    Tell me if you're having a hard time.
  • Google translate 바쁘다거나 피곤하다고 해서 일을 자꾸 미루면 안 돼요.
    Don't put off work because you're busy or tired.
  • Google translate 소리가 컸다거나 하면 앞으로 조심하겠습니다.
    If it's too loud, i'll be careful.
  • Google translate 요즘 어떤 휴대폰이 인기 있어요?
    What cell phones are popular these days?
    Google translate 디자인이 예쁘다거나 가격이 저렴한 게 잘 팔려요.
    The design is pretty or the price is cheap.
参考词 -ㄴ다거나: 여러 가지 행위를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이상의 …
参考词 -는다거나: 여러 가지 행위를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이상의 …
参考词 -라거나: 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이…

-다거나: -dageona,たり。とか,,,ـداغونا,,hoặc, hay,ถ้า..., ถ้าแม้นว่า...,misalnya, contohnya, umpamanya,,(无对应词汇),

2. 둘 이상의 동작이나 상태, 대상 중 하나를 선택함을 나타내는 표현.

2. 要么……要么……: 表示在两个以上的动作、状态或对象中选择其一。

🗣️ 配例:
  • Google translate 좋으면 좋다거나 싫으면 싫다고 말을 해 주세요.
    If you like it or if you don't like it, tell me you don't like it.
  • Google translate 드시고 나서 싱겁다거나 짜다고 알려 주시면 도움이 됩니다.
    It'll help if you tell me it's bland or salty after eating it.
  • Google translate 왔으면 왔다거나 늦으면 늦는다고 연락을 해 줘야지.
    If you're here, you should tell me you're here or if you're late, you'll be late.
  • Google translate 너 글을 잘 쓰는구나.
    You're a good writer.
    Google translate 그러지 말고 재미있다거나 재미없다고 솔직하게 이야기해 줘.
    Come on, it's fun.tell me honestly that it's not funny.
参考词 -ㄴ다거나: 여러 가지 행위를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이상의 …
参考词 -는다거나: 여러 가지 행위를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이상의 …
参考词 -라거나: 여러 가지 행위나 상태를 예로 들어 나열하면서 설명할 때 쓰는 표현., 둘 이…

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


谈论失误经验 (28) 文化比较 (78) 科学与技术 (91) 叙述外貌 (97) 爱情和婚姻 (28) 社会制度 (81) 邀请与访问 (28) 介绍(自己) (52) 表达时间 (82) 打电话 (15) 韩国生活 (16) 居住生活 (159) 外表 (121) 饮食文化 (104) 业余生活 (48) 语言 (160) 点餐 (132) 天气与季节 (101) 表达星期 (13) 介绍(家属) (41) 人际关系 (255) 心理 (191) 社会问题 (67) 家庭活动 (57) 职业与前途 (130) 学校生活 (208) 打招呼 (17) 叙述服装 (110) 经济∙经营 (273) 道歉 (7)