🌟 필요악 (必要惡)
名词
1. 없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악.
-
방송의 필요악.
Necessary evil of broadcasting. -
사회 필요악.
A necessary evil for society. -
필요악을 짊어지다.
Carry the necessary evil. -
필요악으로 여기다.
Consider necessary evil. -
필요악으로 정착되다.
Be settled as a necessary evil. -
필요악으로 치부하다.
Dismiss as necessary evil. -
국토 개발을 주장하는 사람들은 경제 개발을 위한 환경 파괴를 필요악으로 여긴다.
Proponents of national land development regard environmental destruction for economic development as a necessary evil. -
컴퓨터는 현대 사회의 필수품이지만 사람들 간의 소통을 단절시킨다는 점에서 필요악으로 볼 수도 있다.
Computers are a must-have item in modern society, but they can also be seen as a necessary evil in that they cut off communication between people. -
♔
선거하는 거 말야. 참 소모적이고 귀찮은 거 같아.
Electing. i think it's very wasteful and annoying.
♕
그렇지만 안 할 수도 없는 필요악이란 게 문제지.
But the problem is that it's a necessary evil.
🗣️ 发音, 活用: • 필요악 (
피료악) • 필요악이 (피료아기) • 필요악도 (피료악또) • 필요악만 (피료앙만)
🌷 ㅍㅇㅇ: Initial sound 필요악
-
ㅍㅇㅇ (
파열음
)
: 깨지거나 갈라져 터지면서 나는 소리.
名词
🌏 破裂音: 东西等破碎或破裂时发出的声响。 -
ㅍㅇㅇ (
풍운아
)
: 좋은 때를 타고 활동하여 세상에 이름을 날리고 큰 활약을 하는 사람.
名词
🌏 风云人物: 赶在好的时期，扬名于天下、活跃于社会的人。 -
ㅍㅇㅇ (
필요악
)
: 없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악.
名词
🌏 必要之恶，必要的恶魔: 虽然不应该存在，但在社会环境中不可避免地产生的丑恶现象。 -
ㅍㅇㅇ (
품앗이
)
: 힘든 일을 서로 거들어 주기 위해 돌아가며 하는 일.
名词
🌏 互助，换工: 干累活儿时为互相提供帮忙而轮流干活。 -
ㅍㅇㅇ (
피임약
)
: 임신을 피하기 위해 사용하는 약.
名词
🌏 避孕药: 为避免妊娠而使用的药物。
• 多媒体 (47) • 健康 (155) • 表达时间 (82) • 致谢 (8) • 表达方向 (70) • 谈论失误经验 (28) • 旅游 (98) • 人际关系 (255) • 打招呼 (17) • 利用交通 (124) • 经济∙经营 (273) • 饮食文化 (104) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 交换个人信息 (46) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 外表 (121) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化比较 (78) • 心理 (191) • 邀请与访问 (28) • 媒体 (36) • 查询路线 (20) • 恋爱与结婚 (19) • 业余生活 (48) • 体育 (88) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 历史 (92)
