🌟 달달대다

动词

1. 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.

1. 索索，哆哆嗦嗦: 因冷或害怕而身体不停地颤抖；或指使身体不停地颤抖。

🗣️ 配例:

달달대며 떨다.
Tremble sweetly.
다리를 달달대다.
Warm one's legs.
몸을 달달대다.
Warm up.
손을 달달대다.
Warm hands.
입술을 달달대다.
Sweeten one's lips.
작은 강아지는 겁을 먹었는지 달달대며 몸을 떨었다.
The little puppy trembled, perhaps scared.
날씨가 너무 추워서 입술이 저절로 달달대고 이가 딱딱 부딪혔다.
The weather was so cold that my lips were naturally sweet and my teeth snapped.
♔ 난 하나도 안 무서워.
I'm not scared at all.
♕ 손을 달달대면서 안 무섭긴 뭐가 안 무서워.
What's not scary when you're dangling your hands?

近义词
큰말

달달대다: shiver; tremble,ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする,,temblar,يرتجف,дагжих, дагжин чичрэх, бөмбөгнөтөл чичрэх, салганах, бөн бөн хийх, чичрүүлэх,run cầm cập, run lẩy bẩy, rung,สั่นระริก, สั่นเทา, ทำให้สั่นระริก, ทำให้สั่นเทา,gemetar, menggigil, menggetarkan,дрожать; стучать зубами; трясти; трястись,索索，哆哆嗦嗦,

2. 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

2. 轧轧: 小型的轮胎在坚硬的地面上滚动摇摆时声音不断；或指不停地发出这种声音。

🗣️ 配例:

달달대는 소리.
A sweet sound.
달달대며 구르다.
Roll sweetly.
경운기가 달달대다.
The cultivator is hot.
바퀴가 달달대다.
The wheels are sweet.
경운기 한 대가 달달대며 지나갔다.
A cultivator darted past.
울퉁불퉁한 길을 지나느라고 수레가 달달대는 소리를 냈다.
The cart made a sweet sound as it passed the bumpy road.
♔ 지수가 네 살인데 벌써 자전거를 탄단 말이야?
Jisoo is four and she's already riding a bike?
♕ 응, 그냥 세발자전거 타는데 달달대면서 타는 게 어찌나 귀여운지 몰라.
Yeah, i just ride a tricycle and i don't know how cute it is to ride it sweet.

近义词
큰말

🗣️ 发音, 活用: • 달달대다 (달달대다)
📚 派生词: • 달달: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양., 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔…

🌷 ㄷㄷㄷㄷ: Initial sound 달달대다

ㄷㄷㄷㄷ ( 달달대다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. 动词
🌏 索索，哆哆嗦嗦: 因冷或害怕而身体不停地颤抖；或指使身体不停地颤抖。
ㄷㄷㄷㄷ ( 덜덜대다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. 动词
🌏 哆哆嗦嗦: 因为冷或害怕，身体不住地剧烈颤抖；或指使身体不住地剧烈颤抖。
ㄷㄷㄷㄷ ( 도닥대다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. 动词
🌏 轻轻拍: 连续发出轻轻拍打物体的声音。
ㄷㄷㄷㄷ ( 도달되다 ) : 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다. 动词
🌏 到达，抵达，到: 达到目的地或一定水平。
ㄷㄷㄷㄷ ( 다독다독 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르는 모양. 副词
🌏 轻轻拍打: 持续轻拍容易散开的东西。
ㄷㄷㄷㄷ ( 도닥도닥 ) : 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양. 副词
🌏 啪啪: 连续轻轻拍打物体的声音；或其样子。
ㄷㄷㄷㄷ ( 딩동딩동 ) : 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리. 副词
🌏 叮咚叮咚: 门铃等一直响起的声音。
ㄷㄷㄷㄷ ( 더덕더덕 ) : 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양. 副词
🌏 一层层地，到处: 许多小的东西杂乱地沾在某一处的样子。
ㄷㄷㄷㄷ ( 대두되다 ) : 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타나다. 动词
🌏 兴起，抬头: 某个问题或现象新出现。
ㄷㄷㄷㄷ ( 동동대다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. 动词
🌏 顿足，跺脚: 因为很冷或惋惜而不住地轻轻顿脚。
ㄷㄷㄷㄷ ( 다닥다닥 ) : 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양. 副词
🌏 密密麻麻地，累累: 很多小东西聚集在一个地方的样子。
ㄷㄷㄷㄷ ( 더듬대다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. 动词
🌏 摸索: 为了寻找某物或调查某事，一个劲儿地到处触摸或探索。
ㄷㄷㄷㄷ ( 다독대다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. 动词
🌏 拍打: 持续轻拍容易散开的东西。
ㄷㄷㄷㄷ ( 더듬더듬 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양. 副词
🌏 摸摸索索: 为了寻找某物或调查某事，一个劲儿地到处触摸或探索的样子。

💕Start 달달대다 🌾End

Start 달

달 End

Start 달

달 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 环境问题 (226) • 交换个人信息 (46) • 打电话 (15) • 表达情感、心情 (41) • 恋爱与结婚 (19) • 致谢 (8) • 人际关系 (255) • 利用交通 (124) • 表达方向 (70) • 社会制度 (81) • 家庭活动（节日） (2) • 谈论失误经验 (28) • 科学与技术 (91) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（邮局） (8) • 媒体 (36) • 健康 (155) • 介绍（家属） (41) • 爱情和婚姻 (28) • 社会问题 (67) • 利用药店 (10) • 历史 (92) • 文化比较 (78) • 宗教 (43) • 兴趣 (103) • 学校生活 (208) • 查询路线 (20) • 职业与前途 (130)