🌟 꿈틀꿈틀하다

动词

1. 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다.

1. 蠕动，蠢动: 将身体的一部分持续扭动或弯曲而动。

🗣️ 配例:

벌레가 꿈틀꿈틀하다.
Bugs wriggle.
지렁이가 꿈틀꿈틀하다.
Earthworms wriggle.
다리를 꿈틀꿈틀하다.
Wriggle one's legs.
몸을 꿈틀꿈틀하다.
Wriggle one's body.
손가락을 꿈틀꿈틀하다.
Wriggle one's fingers.
지렁이는 몸을 꿈틀꿈틀하며 앞으로 나아갔다.
The worm wriggled his body forward.
큰 구렁이 한 마리가 몸을 꿈틀꿈틀하며 나무를 오르고 있다.
A big rump is wriggling up a tree.
생존자는 자기가 살아 있다는 것을 확인하려는 듯 몸을 꿈틀꿈틀해 보았다.
The survivor wriggled his body as if to confirm that he was alive.

近义词
近义词

꿈틀꿈틀하다: wriggle; wiggle,うごめく【蠢く】。のたくる,se tortiller, gigoter, s'agiter,serpentearse, retorcerse, contonearse,يتمعّج,татвасхийх, чичивхийх,uốn éo, ngọ nguậy,บิดตัว, กระดิก, กระดุกกระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน,menggerak-gerakkan, menggoyang-goyangkan,двигаться; изгибаться; извиваться,蠕动，蠢动,

2. 어떤 생각이나 감정이 갑자기 자꾸 생기다.

2. 萌生，蠢蠢欲动，荡漾: 经常突然间产生某种想法或情感。

🗣️ 配例:

감정이 꿈틀꿈틀하다.
Emotions wriggle.
생각이 꿈틀꿈틀하다.
Thought wriggle.
욕망이 꿈틀꿈틀하다.
Desire wriggles.
어린 시절의 사진을 보니 당시의 추억이 꿈틀꿈틀한다.
Looking at the pictures of my childhood, the memories of those days are wriggling.
나는 갑자기 그를 도와주고 싶은 마음이 꿈틀꿈틀했다.
I suddenly felt like i wanted to help him.
언제부턴가 그녀에 대한 사랑의 감정이 꿈틀꿈틀하기 시작했다.
At some point the feeling of love for her began to wriggle.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 꿈틀꿈틀하다 (꿈틀꿈틀하다)
📚 派生词: • 꿈틀꿈틀: 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양., 어떤 생각이나 감정이…

💕Start 꿈틀꿈틀하다 🌾End

Start 꿈

꿈 End

Start 틀

틀 End

Start 꿈

꿈 End

Start 틀

틀 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 致谢 (8) • 表达星期 (13) • 法律 (42) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 教育 (151) • 历史 (92) • 韩国生活 (16) • 文化比较 (78) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（邮局） (8) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (8) • 介绍（自己） (52) • 业余生活 (48) • 政治 (149) • 哲学，伦理 (86) • 利用药店 (10) • 家庭活动（节日） (2) • 兴趣 (103) • 社会制度 (81) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (255) • 爱情和婚姻 (28) • 文化差异 (47) • 讲解料理 (119) • 职业与前途 (130) • 职场生活 (197) • 气候 (53)