🌟 부들부들하다

动词

1. 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.

1. 哆嗦，发抖: 因为冷、害怕或发火而身体不停地猛烈颤动；或指使身体不停地猛烈颤动。

🗣️ 配例:

다리가 부들부들하다.
My legs are shaking.
몸이 부들부들하다.
I'm shaking.
온몸이 부들부들하다.
My whole body is shaking.
몸을 부들부들하다.
Shake body.
무서워서 부들부들하다.
Tremble with fear.
추워서 부들부들하다.
Shaking with cold.
지수는 승규의 놀림에 화가 나서 몸을 부들부들하였다.
Jisoo shook up with anger at seung-gyu's teasing.
나는 추위에 부들부들하는 몸을 녹이기 위해 난롯가에 앉았다.
I sat by the fire to warm my body, trembling with cold.
♔ 영화가 정말 무섭지 않았니?
Wasn't the movie really scary?
♕ 응, 너무 무서워서 온몸이 다 부들부들하더라.
Yes, i was so scared that my whole body was shaking.

近义词
近义词
센말

부들부들하다: tremble; shiver,ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする,frémir, grelotter, frissonner,tiritar, temblar,يرتجف,бөмбөгнөх, салгалах, дагжин чичрэх,run bắn, run bần bật, run lập cập,สั่น, สั่นงั้ก , สั่นงก, สั่นสะท้าน, สั่นเทา, สั่นระริก,gemetar,дрожать,哆嗦，发抖,

🗣️ 发音, 活用: • 부들부들하다 (부들부들하다)
📚 派生词: • 부들부들: 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸을 자꾸 크게 떠는 모양.

💕Start 부들부들하다 🌾End

Start 부

부 End

Start 들

들 End

Start 부

부 End

Start 들

들 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 周末与假期 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 韩国生活 (16) • 天气与季节 (101) • 叙述性格 (365) • 表达时间 (82) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 约定 (4) • 交换个人信息 (46) • 叙述外貌 (97) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 哲学，伦理 (86) • 表达方向 (70) • 历史 (92) • 职场生活 (197) • 社会问题 (67) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（邮局） (8) • 讲解饮食 (78) • 健康 (155) • 饮食文化 (104) • 谈论失误经验 (28) • 人际关系 (52) • 演出与欣赏 (8) • 艺术 (23) • 居住生活 (159) • 建筑 (43)