🌟 횡단하다 (橫斷 하다)
动词
1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지나다.
-
강을 횡단하다.
Cross the river. -
길을 횡단하다.
Cross the road. -
도로를 횡단하다.
Cross the road. -
무단으로 횡단하다.
Unauthorized crossing. -
나는 시간에 쫓겨 신호등이 없는 곳에서 무단 횡단했다.
I was pressed for time and crossed without a traffic light. -
주민들의 편의를 위해 구청은 도로를 횡단하는 육교를 설치했다.
For the convenience of the residents, the district office set up a pedestrian overpass across the road. -
♔
지수야, 길을 횡단할 때는 다가오는 차가 없는지 좌우를 잘 살펴야 한다.
Jisu, when crossing the road, be sure to check the left and right for any approaching cars.
♕
네, 엄마.
Yes, mom.
2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.
-
미국 대륙을 횡단하다.
Cross the american continent. -
대서양을 횡단하다.
Crossing the atlantic. -
유럽을 횡단하다.
Cross europe. -
태평양을 횡단하다.
Cross the pacific. -
미국에서 출발한 배는 대서양을 횡단해 유럽으로 갔다.
The ship from the united states crossed the atlantic to europe. -
우리들은 유럽 대륙을 걸어서 횡단하는 여행을 떠났다.
We went on a trip across the continent on foot. -
♔
시베리아를 횡단하는 열차를 타고 여행해 보는 게 내 소원이야.
My wish is to travel by train across siberia.
♕
우와, 멋진걸!
Wow, that's cool!
3. 가로 방향으로 끊거나 자르다.
3. 横切: 横向切断或剪短。
-
나무를 횡단하다.
Cross a tree. -
물건을 횡단하다.
Cross a thing. -
칼로 횡단하다.
Cross with a knife. -
목수는 나무토막을 횡단해 두 동강이를 냈다.
The carpenter cut the wood in two. -
선생님은 횡단한 안구의 모습을 그려 눈의 구조를 설명했다.
The teacher described the structure of the eyes by drawing the figures of the cross-eyed eye. -
♔
사람의 목 부분을 횡단해 보면 이렇게 성대 부분에 막이 있는 걸 볼 수 있습니다.
If you cross the neck of a person, you'll see a membrane in the vocal cords like this vocal cords.
♕
제가 거기에 염증이 생긴 건가요?
Am i inflamed there?
🗣️ 发音, 活用: • 횡단하다 (
횡단하다) • 횡단하다 (휑단하다)
📚 派生词: • 횡단(橫斷): 도로나 강 등을 가로 방향으로 지남., 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로…
🗣️ 횡단하다 (橫斷 하다) @ 配例
- 건널목을 무단으로 횡단하다. [무단 (無斷)]
- 거리를 횡단하다. [거리]
- 차로를 횡단하다. [차로 (車路)]
- 대평원을 횡단하다. [대평원 (大平原)]
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 횡단하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
形容词
🌏 荒唐: 话语、行为等不真实，莫名其妙。 -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
形容词
🌏 适当，恰当，妥当: 正好符合某种标准或条件。
• 韩国生活 (16) • 地理信息 (138) • 人际关系 (52) • 利用药店 (10) • 交换个人信息 (46) • 利用交通 (124) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 演出与欣赏 (8) • 建筑 (43) • 经济∙经营 (273) • 叙述服装 (110) • 讲解料理 (119) • 艺术 (76) • 外表 (121) • 叙述性格 (365) • 约定 (4) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述外貌 (97) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用医院 (204) • 体育 (88) • 邀请与访问 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 恋爱与结婚 (19) • 职场生活 (197) • 大众文化 (52) • 利用公共机构 (8) • 谈论失误经验 (28)
