🌟 뚝딱하다
动词
1. 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
-
뚝딱하는 소리.
A snap. -
못을 뚝딱하다.
Snap a nail. -
벽을 뚝딱하다.
Knock down a wall. -
지붕을 뚝딱하다.
Snap a roof. -
판자를 뚝딱하다.
Tackle the board. -
인부들은 공사 현장에서 하루종일 판자를 뚝딱했다.
The workers snapped boards all day at the construction site. -
뚝딱하는 소리가 나서 마당에 나가 보니 아버지가 선풍기를 고치고 계셨다.
I heard a snap, so i went out to the yard, and my father was fixing the fan. -
♔
며칠 전부터 옆집에서 뚝딱하는 소리가 들리네.
I've been hearing a snap from next door for days.
♕
내일 옆집에 누가 새로 이사 온대.
Someone's moving in next door tomorrow.
🗣️ 发音, 活用: • 뚝딱하다 (
뚝따카다)
🌷 ㄸㄸㅎㄷ: Initial sound 뚝딱하다
-
ㄸㄸㅎㄷ (
따뜻하다
)
: 아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다.
☆☆☆
形容词
🌏 暖和: 温度适中，不觉得太热，达到心情舒适的程度。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
똑똑하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆☆☆
形容词
🌏 清晰，清楚: 明晰、明确。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚱뚱하다
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 胖乎乎: 长肉而身体向侧面扩张。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
딱딱하다
)
: 매우 굳고 단단하다.
☆☆
形容词
🌏 硬: 非常坚固。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
떳떳하다
)
: 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다.
☆
形容词
🌏 正大光明，堂堂正正: 问心无愧，理直气壮。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
똥똥하다
)
: 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
形容词
🌏 胖乎乎: 因个子小并肥胖，所以身体向侧面扩张。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚝딱하다
)
: 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.
动词
🌏 咚咚敲打，叮当敲打: 敲击坚硬的东西而发出声响，或指一边发出这种声音一边制作某物。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
딴딴하다
)
: 형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다.
形容词
🌏 坚硬: 状态十分硬实，形态不变也无法折断。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
똘똘하다
)
: 주로 어린아이가 매우 똑똑하고 영리하다.
形容词
🌏 机灵: 主要指小孩聪明伶俐。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
땅딸하다
)
: 키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다.
形容词
🌏 矮胖: 个子矮小，身宽体胖。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
뚝뚝하다
)
: 바탕이 세고 단단하다.
形容词
🌏 硬: 材质坚固。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
땡땡하다
)
: 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다.
形容词
🌏 紧绷绷: 由于发胖或浮肿而鼓鼓的。 -
ㄸㄸㅎㄷ (
뜨뜻하다
)
: 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.
形容词
🌏 热乎乎，温乎乎: 温度适中，不觉得太热。
• 恋爱与结婚 (19) • 艺术 (76) • 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 教育 (151) • 叙述外貌 (97) • 点餐 (132) • 表达方向 (70) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 约定 (4) • 文化差异 (47) • 媒体 (36) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (52) • 旅游 (98) • 建筑 (43) • 致谢 (8) • 环境问题 (226) • 科学与技术 (91) • 打招呼 (17) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 业余生活 (48) • 心理 (191) • 气候 (53) • 地理信息 (138)
