🌟 뚝딱하다

глагол

1. 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다.

1. СТУЧАТЬ; ВЫСТУКИВАТЬ: Со звуком ударять по твёрдому предмету или со звуком изготавливать вещь.

🗣️ практические примеры:

뚝딱하는 소리.
A snap.
못을 뚝딱하다.
Snap a nail.
벽을 뚝딱하다.
Knock down a wall.
지붕을 뚝딱하다.
Snap a roof.
판자를 뚝딱하다.
Tackle the board.
인부들은 공사 현장에서 하루종일 판자를 뚝딱했다.
The workers snapped boards all day at the construction site.
뚝딱하는 소리가 나서 마당에 나가 보니 아버지가 선풍기를 고치고 계셨다.
I heard a snap, so i went out to the yard, and my father was fixing the fan.
♔ 며칠 전부터 옆집에서 뚝딱하는 소리가 들리네.
I've been hearing a snap from next door for days.
♕ 내일 옆집에 누가 새로 이사 온대.
Someone's moving in next door tomorrow.

뚝딱하다: hammer,とんとんとなる【とんとんと鳴る】。こんこんとなる【こんこんと鳴る】,,martillear, repiquetear,يصدر صوت "طوك طاك طوك طاك",тог тог хийх, тог тог хийлгэх,(gõ, đập. ..) cộc cộc, cạch cạch, cồng cộc, cành cạch, thịch thịch, chan chát,ส่งเสียงกระทบ, ส่งเสียงกุกกัก, ส่งเสียงเคาะโป๊ก ๆ,tuk tuk,стучать; выстукивать,咚咚敲打，叮当敲打,

🗣️ произношение, склонение: • 뚝딱하다 (뚝따카다)

🌷 ㄸㄸㅎㄷ: Initial sound 뚝딱하다

ㄸㄸㅎㄷ ( 따뜻하다 ) : 아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТЁПЛЫЙ: Имеющий умеренную температуру.
ㄸㄸㅎㄷ ( 똑똑하다 ) : 분명하고 확실하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ЧЁТКИЙ; ЯСНЫЙ: Точный и отчётливый.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뚱뚱하다 ) : 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОЛНЫЙ; ПУХЛЫЙ; ТОЛСТЫЙ: Становиться полным.
ㄸㄸㅎㄷ ( 딱딱하다 ) : 매우 굳고 단단하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ТВЁРДЫЙ; ЖЁСТКИЙ: Очень крепкий и прочный.
ㄸㄸㅎㄷ ( 떳떳하다 ) : 조금도 거리낄 것이 없이 당당하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОСТОЙНЫЙ; ЧЕСТНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ: Заслуживающий уважения, внушающий доверие.
ㄸㄸㅎㄷ ( 똥똥하다 ) : 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. имя прилагательное
🌏 ПОЛНЫЙ; ТОЛСТЫЙ; УПИТАННЫЙ: Имеющий маленький рост и полный.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뚝딱하다 ) : 단단한 물건을 두드려 소리를 내거나 그런 소리를 내면서 어떤 물건을 만들다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ; ВЫСТУКИВАТЬ: Со звуком ударять по твёрдому предмету или со звуком изготавливать вещь.
ㄸㄸㅎㄷ ( 딴딴하다 ) : 형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다. имя прилагательное
🌏 ТВЁРДЫЙ; КРЕПКИЙ: Такой, который с трудом изменяет форму, ломается и т.п.
ㄸㄸㅎㄷ ( 똘똘하다 ) : 주로 어린아이가 매우 똑똑하고 영리하다. имя прилагательное
🌏 УМНЫЙ; СООБРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Очень умный и смышлённый (ребёнок).
ㄸㄸㅎㄷ ( 땅딸하다 ) : 키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다. имя прилагательное
🌏 КОРЕНАСТЫЙ; ПЛОТНЫЙ: Невысокий и имеющий широкое телосложение.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뚝뚝하다 ) : 바탕이 세고 단단하다. имя прилагательное
🌏 ЖЁСТКИЙ; ТВЁРДЫЙ: Имеющий крепкую и прочную основу.
ㄸㄸㅎㄷ ( 땡땡하다 ) : 살이 몹시 찌거나 붓거나 하여 팽팽하다. имя прилагательное
🌏 ВСПУХШИЙ; РАСПУХШИЙ; ВЗДУТЫЙ: Имеющий пухлые формы из-за увеличения веса или распухания.
ㄸㄸㅎㄷ ( 뜨뜻하다 ) : 뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다. имя прилагательное
🌏 ТЁПЛЫЙ: Имеющий умеренную, не совсем горячую температуру.

💕Start 뚝딱하다 🌾End

Start 뚝

뚝 End

Start 딱

딱 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Политика (149) • В общественной организации (почта) (8) • Приглашение и посещение (28) • Психология (191) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Климат (53) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • Культура питания (104) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (255) • Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (библиотека) (6) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Жизнь в Корее (16) • Извинение (7) • Географическая информация (138) • Звонок по телефону (15) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (52) • Работа (197) • Досуг (48)