🌟

名词  

1. 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막음.

1. 修补: 用焊接件粘合、封堵洞或缝隙。

🗣️ 配例:
  • Google translate 공사.
    Soldering construction.
  • Google translate 을 때우다.
    Suit up.
  • Google translate 을 하다.
    Solder.
  • Google translate 으로 메우다.
    To fill.
  • Google translate 친구와 장난을 치다 이가 깨져서 을 해야 한다.
    My tooth broke while i was playing with my friend and i had to work it out.
  • Google translate 아파트 수도관에서 물이 새서 밤새 공사를 했다.
    The water leaked from the apartment's water pipes, so we worked all night on it.
近义词 땜질: 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일., 떨어진 옷, 신발 등을 꿰…

땜: patching; soldering,つぎはぎ。いかけ【鋳掛】。はんだづけ【はんだ付け】,bouchage, rebouchage,soldadura,remiendo,لحام,нөхөөс, таглаас,sự hàn lại, sự vá lại, sự trám lại,การประสาน, การเชื่อมติดกัน, การบัดกรี,tambal, solder, patri,заплата; заграждение,修补,焊,锔,

2. 떨어진 옷, 신발 등을 꿰맴.

2. 缝补: 修补裂开的衣服和鞋子等。

🗣️ 配例:
  • Google translate 자국.
    A soldering mark.
  • Google translate 을 하다.
    Solder.
  • Google translate 양복바지 주머니에 구멍이 나서 급히 으로 메웠다.
    There was a hole in the pocket of the suit pants and it was quickly filled.
  • Google translate 옛날에는 사람들이 여기저기 기운 자국이 있는 옷을 많이 입었다.
    In the old days, people used to wear a lot of clothes with taper marks everywhere.
近义词 땜질: 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일., 떨어진 옷, 신발 등을 꿰…

3. 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고침.

3. 修改应付: 根据需要随时改正错误。

🗣️ 配例:
  • Google translate 을 하다.
    Solder.
  • Google translate 으로 막다.
    Stop by reason of.
  • Google translate 으로 처리하다.
    To dispose of by reason of.
  • Google translate 으로 해결하다.
    Solves by reason of.
  • Google translate 감독은 주전 선수가 출전 정지를 당하자 으로 후보 선수를 경기에 내보냈다.
    When the main player was suspended, the coach sent the candidate to the game.
  • Google translate 매년 발생하는 수해를 으로 해결할 것이 아니라 근본적인 대책을 마련해야 한다.
    We should come up with fundamental measures, not solves the annual flood damage.
近义词 땜질: 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일., 떨어진 옷, 신발 등을 꿰…

🗣️ 发音, 活用: (땜ː)
📚 派生词: 땜하다: 금이 가거나 뚫어진 데를 때우다., 해진 옷을 깁다., 잘못된 일을 그때그때 필…

Start

End


职场生活 (197) 利用公共机构 (8) 艺术 (76) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 点餐 (132) 利用医院 (204) 政治 (149) 媒体 (36) 建筑 (43) 文化差异 (47) 谈论失误经验 (28) 恋爱与结婚 (19) 居住生活 (159) 外表 (121) 教育 (151) 利用公共机构(图书馆) (6) 文化比较 (78) 旅游 (98) 家庭活动 (57) 表达情感、心情 (41) 科学与技术 (91) 法律 (42) 语言 (160) 表达日期 (59) 利用公共机构 (59) 邀请与访问 (28) 讲解料理 (119) 查询路线 (20) 历史 (92) 爱情和婚姻 (28)