🌟 깨작이다
动词
1. 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
1. 慢悠悠: 极不情愿地慢慢吃不想吃的食物。
-
깨작이는 모습.
Sneezing. -
밥을 깨작이다.
Bite the rice. -
음식을 깨작이다.
Bite the food. -
나는 밥을 깨작이며 먹는 둥 마는 둥 했다.
I nibbled at the rice and ate it. -
어른들은 음식을 깨작이지 않고 잘 먹는 젊은이를 좋아한다.
Adults like a young man who eats well without nibbling.
큰말
끼적이다: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.
2. 할 생각이 없는 것처럼 게으르고 답답하게 행동하다.
-
깨작이는 태도.
A nibbling attitude. -
깨작이는 대처.
A nibbling thatcher. -
깨작이는 행동.
A nibbling action. -
깨작이며 일하는 동료를 보니 속이 터졌다.
I was frustrated to see my co-worker nibbling and working. -
그는 절대 깨작이는 법이 없이 회사 일을 빠르고 완벽히 해내서 고속 승진을 했다.
He got a high-speed promotion because he did his company work quickly and perfectly without ever biting.
🗣️ 发音, 活用: • 깨작이다 (
깨자기다)
🌷 ㄲㅈㅇㄷ: Initial sound 깨작이다
-
ㄲㅈㅇㄷ (
깨작이다
)
: 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
动词
🌏 慢悠悠: 极不情愿地慢慢吃不想吃的食物。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끄적이다
)
: 글씨나 그림 등을 대충 쓰거나 그리다.
动词
🌏 信手涂鸦，乱写乱画，随便写: 草草地写字或画画。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
깜작이다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 眨，眨巴: 眼睛频频地一闭一开；或使眼睛频频地一闭一开。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끈적이다
)
: 끈끈하게 들러붙다.
动词
🌏 黏糊: 感觉会黏黏地粘上来。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
깝죽이다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
动词
🌏 翘动: 很不斯文地动弹身体或身体的一部分。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
动词
🌏 乱写，乱画: 随便写字或画画儿等。 -
ㄲㅈㅇㄷ (
끼적이다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다.
动词
🌏 慢吞吞的吃: 不得已而慢慢地吃不喜欢吃的食物。
• 学校生活 (208) • 约定 (4) • 人际关系 (52) • 经济∙经营 (273) • 道歉 (7) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 建筑 (43) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 气候 (53) • 媒体 (36) • 交换个人信息 (46) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 艺术 (76) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（自己） (52) • 文化比较 (78) • 多媒体 (47) • 历史 (92) • 宗教 (43) • 体育 (88) • 谈论失误经验 (28) • 社会问题 (67) • 语言 (160) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（邮局） (8) • 讲解饮食 (78)
